
Recordings & Discussions
Introduction
Cantatas | Other Vocal Works
Instrumental Works
Arrangements & Transcriptions: Piano | Others
Performers: Vocal | Instrumental
General Topics | Articles
Bach & Other Composers
Books | Movies
Background Information
Lutheran Church Year | Readings
Texts & Translations
Scores | Music
References | Commentaries
BWV & BWV Anh Lists
Chorale Texts | Chorale Melodies
Guide to Bach Tour
Bach Festivals & Cantata Series
Arts & Memorabilia
Terms & Abbreviations
Short Biographies
Performers: A | B |
C | D | E |
F | G | H |
I | J | K |
L | M | N |
O | P | Q |
R | S | T |
U | V | W |
X | Y | Z
Poets & Composers: A | B |
C | D | E |
F | G | H |
I | J | K |
L | M | N |
O | P | Q |
R | S | T |
U | V | W |
X | Y | Z
Additional Information
Order of Discussion
Schedule of Concerts
Links to Other Sites
Search Works/Movements
Sitemap | What's New?
Copyright Notice
Join Bach Mailing Lists & Contribute
Search This Site
|
|
Cantata BWV 42
Am Abend aber desselbigen Sabbatas |
|
Ref. |
BWV 42 |
|
German Title |
Am Abend aber desselbigen Sabbatas |
|
English Title |
On the Evening of That same Sabbath (by W. Murray Young) |
|
Event |
Solo Cantata for the Quasimodogeniti [1st Sunday after Easter]
Readings: Epistle: 1 John 5: 4-10; Gospel: John 20: 19-31 |
|
Composed |
Leipzig, 1725
1st performance: April 8, 1725 - Leipzig
2nd performance: April 1, 1731 - Leipzig
3rd performance: c. 1742 - Leipzig |
|
Text |
John 20: 19; Jakob Fabricius (Mvt. 4); Martin Luther (Mvt. 7); Anon (Mvts. 3, 5-6) [C.S. Terry suggests Christian Weiss, Sr.; Newmann suggests J.S. Bach.] |
|
German Text | German-2 | Translations: Catalan-1 | Dutch-3 | English-1 | English-3 | English-6 | English-10 | French-1 | French-4 | French-6 | Hebrew-1 | Indonesian | Italian-2 | Italian-4 | Japanese-2 | Japanese-6 | Russian-1 | Spanish-4 |
|
Scoring |
Soloists: Soprano, Alto, Tenor, Bass; 4-part Chorus
Orchestra: 2 oboes, bassoon, 2 violins, viola, organ, continuo
Mvt. 1: Sinfonia | Mvt. 2: Recitative | Mvt. 3: Aria | Mvt. 4: Chorale (Duet) | Mvt. 5: Recitative | Mvt. 6: Aria | Mvt. 7: Chorale |
|
Score Vocal & Piano [1.64 MB] | Score BGA [2.71 MB]
Chorales: Mvt. 7
Capella: Mvt. 7 [cap] |
|
References |
BGA: X | NBA: I/11.1 | BC: A 63 | Zwang: K 117 | First Published: BG, 1863 | Autograph score (Facsimile): Berlin, Staatsbibliothek |
|
Commentary |
Crouch | AMG | Emmanuel Music | Mincham | EvH [Dutch] | JdW [Dutch] | Role [French] | Japanese-2 | Reyes [Spanish] |
|
Music |
Music Examples |
|
Discussions |
Week of April 30, 2000; Week of April 8, 2007; Week of August
22, 2010 |
|
6 |
Bach: Cantatas (II) - BWV 42 - BWV 152 [C-2] |

|
|
Cantata BWV 42 [7:40, 1:05, 10:42, 2:52, 0:52, 3:34, 2:23 = 29:08] |
|
Mario Videla (Conductor & Organ) |
|
Coral de los Buenos Aires (Director: Jaime Botana Escudero) / Academia Bach de Buenos Aires |
|
Soprano: Ana Maria Osorio; Mezzo-soprano: Bernarda Fink; Tenor: Carlos
Bengolea; Baritone: Raúl Neumann
Orchestral ensemble: Haydée Francia (Violin concertino); Delia Galan (Violin); Gabriel Pinette (Violin); Marcela Magin (Viola & Viola
d’amore); Ricardo Massun (Viola da gamba); Edgardo Zollhofer (Violoncello); Eduardo Alegre
(Violone); Ricardo Grätzer (Flauta dulce); Andrés Spiller (Oboe
d’amore); Iris Camps (Oboe); Maximiano Storani (Oboe); Gertraud Stauber (Fagot) |
|
Cosentino IRCO-39C |
1983 [issued 1985] |
MC (stereo) / TT: 48:51 |
|
Editor: Cosentino Grabaciones.
Out of print - no more available. |
|
|