Recordings/Discussions
Background Information
Performer Bios

Poet/Composer Bios

Additional Information

Recordings & Discussions of Cantatas: Cantatas BWV 1-50 | Cantatas BWV 51-100 | Cantatas BWV 101-150 | Cantatas BWV 151-200 | Cantatas BWV 201-224 | Cantatas BWV Anh | Order of Discussion

Cantata BWV 193
Ihr Tore zu Zion

Ref.

BWV 193

German Title

Ihr Tore zu Zion

English Title

Ye gates of Zion (by Richard Stokes)

Event

Cantata for the Town Council Inauguration [Incomplete]

Composed

Leipzig, 1726 or 1727
1st performance: August 25, 1727 - Leipzig

Text

Anon

Text: German-1 | German-6 | German-7 | NBA Text
Translations: Catalan-1 | Chinese-2 | Dutch | English-1 | English-3I | English-3P | English-6 | English-10 | French-4 | French-6 | Hebrew-1 | Indonesian-1 | Italian-2 | Russian-1 | Russian-3 | Spanish-4 | Spanish-7

Scoring

Soloists: Soprano, Alto, 4-part Chorus
Orchestra: 2 oboes, 2 violins, viola, continuo
Mvt. 1: Chorus | Mvt. 2: Recitative [S] | Mvt. 3: Aria [S] | Mvt. 4: Recitative [A] | Mvt. 5: Aria [A] | Mvt. 6: Chorus

Score Vocal & Piano [1.31 MB] | Score BGA [1.56 MB]
Autograph Score (Facsimile): D B Mus. ms. Bach St 62 [Bach Digital]

References

BGA: XLI | NBA: I/32.1 | BC: B 5 | Zwang: K 149 | First Published: BG, 1894 | Autograph score (facsimile): ?

Commentaries

English: Crouch | Mincham
WvdB [Dutch] | Role [French] | Reyes [Spanish]

Music

Music Examples

Discussions

Week of August 24, 2003; Week of April 6, 2008; Week of April 21, 2013; Week of September 4, 2016

Contents

 

Complete Recordings of Cantata BWV 193
Details of Cantata BWV 193a
Recordings of Individual Movements from Cantata BWV 193

Discussions - Part 1 (1st round)
Discussions - Part 2 (2nd round)
Discussions - Part 3 (3rd round)
Discussions - Part 4 (4th round)

Discography - Part 1

Complete Recordings

1

Die Bach Kantate Vol. 67 (Cantatas BWV 193, 120, 69)
Edition Bachakademie Vol. 58 (Cantatas BWV 193-194)

 
 
 

Cantata BWV 193, reconstruction by Reinhold Kubik [CD-1: 20:45; CD-2: 20:47]

Helmuth Rilling

Gächinger Kantorei Stuttgart / Bach-Collegium Stuttgart

Soprano: Arleen Augér; Alto: Julia Hamari
Hannes Laubin, Bernhard Laubin, Wolfgang Laubin (Trumpets); Norbert Schmitt (Timpani); Günther Passin (Oboe, Oboe d'amore); Diethelm Jonas, Hedda Rothweiler [not on CD-2] (Oboes); Rainer Schottstadt (Bassoon); Susanne Müller-Hornbach (Cello); Harro Bertz (Double-bass); Michael Behringer (Harpsichord); Hans-Joachim Erhard (Positive Organ)

Hänssler 98.829
Hänssler 92.058
=

CD-1: Jul 1983
CD-2: Jun, Jul, Oct 1983

CD / TT: 63:55
CD / TT: 67:59
MP3 / TT: 68:03

Recorded at Gedächtniskirche Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany.
Recording: Tonstudio Teije van Geest, Heidelberg; Recording Supervision: Richard Hauck.
Listen on YouTube:
CD-2: Cantatas BWV 193, BWV 194 [68:02] | Cantatas BWV 193, BWV 194 [68:02]
Buy this album at:
CD-1 (1996): Amazon.com | Amazo.co.uk | Amazon.de
CD-2 (2000): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ArkivMusic
CD-2 (2000): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
CD-2: Amazon.com
CD-2 (2000): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
CD-2: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | iTunes
Buy this album at: Amazon.com | Amazon.com

Listen to audio recording by clicking on the TV image

2

Graduate Recital, Choral Conducting [C-1]

 

Cantata BWV 193 (reconstruction) []

Brian Lewis

Western Michigan University Chorale / Instrumental ensemble

Vocal soloists: unknown
Cheryl Holland, Amanda [Nelson] (Oboes); Michael Harley (Bassoon); Nikki Razey, Philip Whaley, Philip Robison (Trumpets); Carolyn Koebel (Timpani); Adam Liebert, Mark Morris, Beth Pitts, Cadace Pleckaitis, Cori Somers, Kelly Byington (Violins); Sara Oberlin, Spring Francouer (Violas); Carter Dewberry (Cello); Andrew Schnurr (Double bass); Cynthia Kortman (Harpsichord)

Western Michigan University

Jan 24, 1995

MC / TT:

Recorded during a live performance at Western Michigan University, Kalamazoo, Michigan,USA, for the School of Music's 1994-1995 season. In partial fulfillment of the requirements of the Master of Music degree in choral conducting, Western Michigan University, 1995.
Information from performance program.
Source: WorldCat Libraries (OCLC Number: 428453042)

3

J.S. Bach: Complete Cantatas Vol. 19
Bach-2000 Vol. 5 - Secular Cantatas
[B-0]

 
 
 

Cantata BWV 193, reconstruction by Ton Koopman [3-CD: 19:44; 11-CD: 19:50]

Ton Koopman

Amsterdam Baroque Orchestra & Choir (Choir Master: Ulrike Grosch)

Soprano: Caroline Stam; Alto: Michael Chance; Tenor: Paul Agnew
ABO Soloists: Margaret Faultless (Violin); Alida Schat (Violin); Kati Debretzeni (Violin); Jonathan Manson (Violoncello); Ann Vanlancker (Oboe d'amore); Wouter Verschuren (Bassoon); Ton Koopman (Harpsichord & Organ)
ABC: Sopranos: María-Luz Álvarez, Els Bongers, Loes Groot Antink, Francine van der Heijden, Vera Lansink; Altos: Annemieke Cantor, Marleene Goldstein, Peter de Groot, Hugo Naessens; Tenors: Andreas Gisler, Henk Gunneman, Joost van der Linden, Geraint Roberts, John Wright; Basses: Kees van Hees, Matthijs Mesdag, René Steur, Hans Wijers
ABO: Violins: Margaret Faultless, Marc Cooper, Foskien Kooistra, Carla Marotta, Catherine Martin, Fanny Pestalozzi, Alida Schat, Silvia Schweinberger, Sebastiaan van Vucht; Violas: Martin Kelly, Jane Rogers; Violoncellos: Jonathan Manson, Catherine Jones; Double-bass: Nicholas Pap; Transverse Flute: Wilbert Hazelzet (no transverse flute in the instrumentaion); Oboes: Ann Vanlancker, Patrick Beaurigaud, Michel Henry; Trumpets: Michael Harrison, Stephen Keavy, Jonathan Impett; Timpani: Luuk Nagtegaal; Bassoon: Marc Vallon; Continuo: Matthew Halls

Antoine Marchand CC-72219
=
Teldec

Mar 11-19, 1999

3-CD / TT: 181:11
MP3 / TT: 180:32
11-CD / TT:

Recorded at Waalse Kerk, Amsterdam, the Netherlands.
Producer: Tini Mathot; Sound Engineer & Editing: Adriaan Verstijnen; Production Coordination: Willemijn Mooij.
Listen on YouTube:
Cantata BWV 193: Complete Cantata [19:46] | Complete Cantata [19:46] | Complete Cantata [19:46] | Complete Cantata [19:48] | Complete Cantata [19:46]
Buy this album at:
3-CD (2005): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ArkivMusic
Music Download: Amazon.com | ClassicsOnline | iTunes
Teldec 11-CD (2000): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de

Listen to audio recording by clicking on the TV image

4

J.S. Bach: Cantate e Mottetti, Vol. II (Cantatas BWV 193, 29; Motets BWV 228-230) [C-2]

 
 

Cantata BWV 193, reconstruction by Michael Radulescu [19:58]

Michael Radulescu

Laboratorio vocale e instrumentale "Il Teatro Armonico"

Soprano: Laura Antonaz; Alto: Elena Biscuola
Simone Bensi (Oboe); Davide Monti (Violin); Margherita Dalla Vecchia (Organ)
Vocal ensemble: Sopranos: Laura Antonaz, Monica Correnti, Eugenia Corrieri, Giovanna Damian, Cristina Greco, Valentina Betti; Altos: Elena Biscuola, Cinzia Meneghel, Francesca Basso, Michel van Goethem, Anna Bessi, Maria Teresa Frison; Tenors: Gianluca Ferrarini, Federico Zandonà, Andrea Basevi, Luigi Gariboldi, Antonio Greco, Enrico Benati; Basses: Davide Benetti, Marcello Rossi, Guglielmo Buonsanti, Luigi De Facci, Abramo Rosalen, Cristiano Lancerotto, Miguel Somaggio
Instrunmental ensemble: Violims: Davide Monti, Roberto Lea, Laura Corolla, Lorenzo Biagini, Sonia Valero, Alessia Turri, Angela Rosito; Violas: Marta Traversi, Daniela Gaidano; Violoncellos: Carlo Zanardi (Padova), Margherita Dal Cortivo, Double-bass: Fabio Conte; Trumpets: Andrea Di Mario, Lando Giuliani, Michele Petrignani; Oboes: Simone Bensi, Davide Bettin, Michele Antonello; Bassoon: Steno Boesso; Timpani: Csilla Gyore; Harpsichord: Umberto Forni; Organ: Margherita Dalla Vecchia

Amici dell'organo Vicenze ADO-2003

Oct 22, 2003

CD / TT: 70:14

Recorded live at Teatro Olimpico, Vicenza, Italy.

The list of recordings was compiled by Aryeh Oron (October 2002 - September 2016)
Thanks to contributors: Frits V. Herbold (January 2014)

Cantata BWV 193: Details & Complete Recordings | Recordings of Individual Movements from
Cantata BWV 193a: Details
Discussions:
Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4

Terms of Use | Privacy Policy | Copyright Policy | © 2000-2016 Bach Cantatas Website


Recordings & Discussions of Cantatas: Cantatas BWV 1-50 | Cantatas BWV 51-100 | Cantatas BWV 101-150 | Cantatas BWV 151-200 | Cantatas BWV 201-224 | Cantatas BWV Anh | Order of Discussion

Introduction | Cantatas | Other Vocal | Instrumental | Performers | General Topics | Articles | Books | Movies | New
Biographies | Texts & Translations | Scores | References | Commentaries | Music | Concerts | Festivals | Tour | Art & Memorabilia
Chorale Texts | Chorale Melodies | Lutheran Church Year | Readings | Poets & Composers | Arrangements & Transcriptions
Search Website | Search Works/Movements | Terms & Abbreviations | How to contribute | Sitemap | Links



 

Back to the Top


Last update: ýSeptember 5, 2016 ý11:41:37