Recordings/Discussions
Background Information
Performer Bios

Poet/Composer Bios

Additional Information

Recordings & Discussions of Cantatas: Cantatas BWV 1-50 | Cantatas BWV 51-100 | Cantatas BWV 101-150 | Cantatas BWV 151-200 | Cantatas BWV 201-224 | Cantatas BWV Anh | Order of Discussion

Cantata BWV 199
Mein Herze schwimmt im Blut

Ref.

BWV 199

German Title

Mein Herze schwimmt im Blut

English Title

My heart is bathed in blood (by Richard Stokes)

Event

Solo Cantata for the 11th Sunday after Trinity
Readings: Epistle: 1 Corinthians 15: 1-10; Gospel: Luke 18: 9-14
Musical Context: Motets & Chorales for 11th Sunday after Trinity

Composed

Weimar, 1714
1st performance: August 12, 1714 possibly 1713 - Weimar
2nd performance: 1718-1722 - Köthen (this version was written with soloist violin, according to Tatiana Shabalina, 2009)
3rd performance: August 8, 1723 - Leipzig

Text

Georg Christian Lehms (Mvts. 1-5); Johann Heermann (Mvt. 6)

Text: German-1 | German-2 | German-6 (1) | German-6 (2) | German-6 (3) | NBA Text | Translations: Catalan-1 | Chinese-2 | Dutch-6 | English-1 | English-3I | English-3P | English-5 | English-6 | English-10 | French-3 | French-4 | French-6 | Hebrew-2 | Indonesian-1 | Italian-2 | Italian-3 | Portuguese-1 | Russian-1 | Russian-3 | Spanish-2 | Spanish-7
Chorale Text: Wo soll ich fliehen hin

Scoring

Soloist: Soprano
Orchestra: 2 violins, viola, oboe, bassoon, string continuo
Mvt. 1: Recitative [S] | Mvt. 2: Aria [S] | Mvt. 3: Recitative [S] | Mvt. 4: Aria [S] | Mvt. 5: Recitative [S] | Mvt. 6: Chorala [S] | Mvt. 7: Recitative [S] | Mvt. 8: Aria [S]

Score Vocal & Piano [1.01 MB]
Autograph Score (Facsimile): D B Mus. ms. Bach P 1162 (BWV 199 (Köthener Fassung)/8 (Partitur), 0199 (Weimarer Fassung)/6 (Stimme)) [Bach Digital]
Chorale Melody: Wo soll ich fliehen hin / Auf meinen lieben Gott

References

BGA: XLI (inc.) | NBA: I/20 | BC: A 120 | Zwang: K 15 | First Published: BG, 1912 | Autograph score (facsimile): Copenhagen, Kongelige Bibliotek | Provenance

Commentary

Crouch | AMG | Mincham | Role [French] | Japanese-1 | Reyes [Spanish]

Music

Music Examples

Discussions

Week of September 3, 2000; March 20, 2005; Week of November 6, 2011; Week of January 26, 2014

Contents

 

Discography Part 1: Complete Recordings 1900-1949
Discography Part 2: Complete Recordings 1950-1959
Discography Part 3: Complete Recordings 1960-1969
Discography Part 4: Complete Recordings 1970-1979
Discography Part 5: Complete Recordings 1980-1989
Discography Part 6: Complete Recordings 1990-1999
Discography Part 7: Complete Recordings 2000-2009
Discography Part 8: Complete Recordings 2010-2019
Discography Part 9: Recordings of Individual Movements

Discussions - Part 1 (1st round)
Discussions - Part 2
Discussions - Part 3 (2nd round)
Discussions - Part 4 (3rd round)
Discussions - Part 5 (4th round)

Bach Cantata Pilgrimage DVD - conducted by John Eliot Gardiner
Bach Edition Vol. 8 & 9 - Cantatas Vol. 3 & 4 - conducted by Pieter Jan Leusink
Craig Smith & Emmanuel Music w/ Lorraine Hunt-Lieberson (Mezzo-soprano) – Cantatas BWV 82 & BWV 199

Article: Sellars Staging

-- 

The list of recordings was compiled by Aryeh Oron (September 2000 - November 2014)
Thanks to contributors: Rudolf Bayer (October 2003), John Carroll (October 2006), Matthias Hansen (June 2006), Frits V. Herbold (March 2012), Louis Iosub (April 2012),
Joost Jansen (January 2003), Robert Killingsworth (October 2003), Harald Kurama (November 2002), Peter Meshcherinov (October 2011), Cat Minor (August 2013), Claude Role (July 2013), Peter Smaill (August 2006)

Cantata BWV 199: Details
Recordings: Complete:
1900-1949 | 1950-1959 | 1960-1969 | 1970-1979 | 1980-1989 | 1990-1999 | 2000-2009 | 2010-2019 | Individual Movements
Discussions:
Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5 | Article: Sellars Staging [U. Golomb]

Recordings & Discussions of Cantatas: Cantatas BWV 1-50 | Cantatas BWV 51-100 | Cantatas BWV 101-150 | Cantatas BWV 151-200 | Cantatas BWV 201-224 | Cantatas BWV Anh | Order of Discussion

Introduction | Cantatas | Other Vocal | Instrumental | Performers | General Topics | Articles | Books | Movies | New
Biographies | Texts & Translations | Scores | References | Commentaries | Music | Concerts | Festivals | Tour | Art & Memorabilia
Chorale Texts | Chorale Melodies | Lutheran Church Year | Readings | Poets & Composers | Arrangements & Transcriptions
Search Website | Search Works/Movements | Terms & Abbreviations | Copyright | How to contribute | Sitemap | Links



 

Back to the Top


Last update: żNovember 6, 2014 ż11:22:53