Oryginalny tekst niemiecki [Original German Text]

Polskie tłumaczenie [Polish Translation]

Aria S

Aria [Sopran]

Continuo

Schaff's mit mir, Gott, nach deinem Willen,
Dir sei es alles heimgestellt.
Du wirst mein Wuenschen so erfuellen,
Wie's deiner Weisheit wohlgefaellt.
Du bist mein Vater, du wirst mich
Versorgen, darauf hoffe ich.

Czyń ze mną, Boże, z Twą wolą zgodnie,
wszytko Tobie powierzonem bywa.
Pragnienia me odnajdą spełnienie
takie, jakie chce Twoya mądrość prawa.
Tyś mym Oćcem y będziesz mię,
w toć ja dufam, w swey pieczy mieć.

Dedicated to Ms. Grażyna Banduch

Autor przekładu: Filip Adam Zieliński (July 2018)
mailto:f.a.zielinski@interia.pl
Przekład dedykowany p. mgr Grażynie Banduch

Contributed by Filip Adam Zieliński (July 2018)