Nicht so traurig, nicht so sehr
Meine Seele, sei betruebt,
Dass dir Gott Glueck, Gut und Ehr'
Nicht so viel, wie Andern gibt;
Nimm fuerlieb mit deinem Gott;
Hast du Gott, so hat's nicht Noth. |
Nie tako smętnieć, nie tako wielmi
bydź, duszyco ma, strapioną,
iżeś od Boga szczęsnością, majątkiem a czcią
nie jako insze obdarowaną;
Na Bodze Twym poprzestać Ci,
mający Boga nie bywają zatroskani. |