Waer' Gott nicht mit uns diese Zeit,
So soll Israel sagen:
Waer' Gott nicht mit uns diese Zeit,
Wir haetten musst verzagen,
Die so ein armes Haeuflein sind,
Veracht' vor so viel Menschenkind,
Die an uns setzen Alle. |
Jeśliby Bóg nie był z nama w godzinę oną,
by1 toć rzec Izraela gromada zobowiązaną:
jeśliby Bóg nie był z nama w godzinę oną
ufność by została bez wątpienia w nas utraconą,
skorośmy niebożątek trzódką,
w nienawiści ludzie nas mają,
ony wszytkie na nas czyhają. |