|
|
Cantata BWV 38
Aus tiefer Not schrei ich zu Dir |
|
Ref.: |
BWV 38 |
|
German Title |
Aus tiefer Not schrei ich zu Dir |
|
English Title |
Out of the depths I cry to Thee (by Richard Stokes) |
|
Event |
Chorale Cantata for the 21st Sunday after Trinity
Readings: Epistle: Ephesians 6: 10-17; Gospel: John 4: 46-54
Musical Context: Motets & Chorales for 21st Sunday after Trinity |
|
Composed |
Leipzig, 1724
1st performance: October 29, 1724 - Leipzig |
|
Text: |
Martin Luther (after Psalm 130) (Mvts. 1, 6); Anon (Mvts. 2-5) |
|
BWV 38 Text:
German-1
| German-6
| German-7
| NBA Text
Translations:
English-1
| English-3I
| English-3P
| English-6
| English-10
| English-13
| English-14
Catalan-1
| Chinese-2
| Dutch-0
| Dutch-3
| French-1
| French-4
| French-5
| French-6
| Hebrew-1
| Hungarian-1
| Indonesian-1
| Italian-2
| Italian-4
| Norwegian-1
| Polish-1
| Polish-2
| Russian-1
| Russian-3
| Spanish-4
| Spanish-7
| Spanish/English-8
Chorale Text:
Aus tiefer Not schrei ich zu dir (Psalm 130) [BWV 38/1,6]
|
|
Scoring |
Soloists: Soprano, Alto, Tenor, Bass; 4-part Chorus
Orchestra: 4 trombones, 2 oboes, 2 violins, viola, basso continuo which includes bassoon, violoncello, violone and organ
Mvt. 1: Chorus (Chorale) | Mvt. 2: Recitative [A] | Mvt. 3: Aria [T] | Mvt. 4: Recitative w/ Instrumental Chorale [S] | Mvt. 5: Aria - Trio [S, A, B] | Mvt. 6: Chorale |
|
BWV 38 Scores:
Score Vocal & Piano [1.61 MB]
| Score BGA [1.58 MB]
Autograph Score (Facsimile): D-LEb Thomana 38
| D-B Am.B 37-38, Faszikel 2 (= Am.B 38)
| D-B Mus. ms. Bach P 1025
| D-B Mus. ms. Bach P 57 [Bach Digital]
Chorales:
Mvt. 6
Capella:
Mvt. 6
[cap]
MuseScore:
Complete Cantata
| Mvt. 1
| Mvt. 2
| Mvt. 3
| Mvt. 4
| Mvt. 5
| Mvt. 6
[MuseScore]
Reduced Instrumentation: Mvt. 1: Chorus (Chorale) [4:00]
Scores Examples: Examples from the Score
Annotated Score with Analysis: Complete Cantata [Unger]
Chorale Melody:
Aus tiefer Not schrei ich zu dir (I) [BWV 38/1,6]
|
|
References: |
BWV 38 References:
BGA: VII | NBA: I/25 | BC: A 152 | Zwang: K 94
| First Published: BG, 1857
| Autograph score (facsimile): ?
| Provenance
| Bach Digital
|
|
Commentaries: |
BWV 38 / BC A 152 Commentaries:
English:
BCW
| Crouch
| All Music
| Emmanuel Music
| Mincham
| IOPN Library Illinois
| Bachipedia
| Wikipedia
Nielsen [Danish]
| EvH [Dutch]
| Role [French]
| Reyes [Spanish]
|
|
Music |
Music Examples |
|
Discussion |
Week of November 4, 2001; Week of October 15, 2006; Week of July 8, 2012; Week of October 19, 2014 |
|
2 |
Radio Recording - Archiv-Nr: U0-06114 [R-52] |
|
|
Cantata BWV 38 [20:10] |
|
Max Thurn |
|
Chor des Eppendorfer Gymnasiums (1); Members of NDR-Chor (2) (Rehearsal: Heinz Zabel (1)) / Members of Hamburger Rundfunkorchester |
|
Soprano: Christa Degler; Alto: Ursula Zollenkopf; Tenor: Johannes Feyerabend; Bass: Erich Wenk
Johannes Schloemer (Oboe); Wilhelm Schaper (Oboe); Kurt Putzke (Trombone); Waldemar Erbe (Trombone)
Basso continuo: Gerhard Gregor (Organ); Wolfram Hentschel (Violoncello); Gerhard Ullrich (Double-bass) |
|
Norddeutsche Rundfunk in Hamburg |
Oct 10-12, 1959 |
Tape / TT: |
|
Recorded in Hamburg, Germany. |
|
4 |
J.S. Bach: Das Kantatenwerk · Complete Cantatas · Les Cantates, Folge / Vol. 10 - BWV 35-38
J.S. Bach: Das Kantatenwerk - SaCantatas Vol. 3 - BWV 37-52, 54-60
Bach-2000 Vol. 1: Sacred Cantatas 1 - BWV 1-14, 16-47
Bach: Cantatas / Kantaten Vol. 13 - BWV 37-40 |
|
|
Cantata BWV 38 [18:33 / 18:36] |
|
Nikolaus Harnoncourt |
|
Wiener Sängerknaben & Chorus Viennensis (Chorus Master: Hans Gillesberger) / Concentus Musicus Wien |
|
Boy Soprano: Soloist of the Wiener Sängerknaben (no name); Alto: Paul Esswood; Tenor: Kurt Equiluz; Bass: Ruud van der Meer
CMW: Oboes: Jürg Schaeftlein, Paul Hailperin, Stanley King, (Oboes); Trombones: Hans Pöttler, Ernst Hofmann, Karl Jeitler, Horst Küblbock; Violins: Alice Harnoncourt, Walter Pfeiffer, Peter Schoberwalter, Wilhelm Mergl, Josef de Sordi; Viola: Kurt Theiner; Bassoon: Milan Turkovič; Violoncello: Nikolaus Harnoncourt; Eduard Hruza (Violone); Herbert Tachezi, Johann Sonnleitner [BWV 38/5] |
|
Telefunken 6.35036
Teldec 8.35036 ZL
Teldec 4509-91757-2
=
Teldec 3984-25706-2
Teldec 8573-81202-2
Warner Classics 8573-81202-5
+ |
Feb & Apr 1974 |
2-LP / TT: 92 min
2-CD / TT: 92:22
6-CD / TT: 415:47
MP3 / TT: 414:26
15-CD / TT: 999:37
CD / TT: 75:17
CD / TT: 75:17
MP3 / TT: 75:02 |
|
Recorded at Palais Rasumovsky, Vienna, Austria.
Listen on YouTube: Cantata BWV 38: Complete Cantata [18:35] | Complete Cantata [18:38]
Buy this album at:
6-CD (1994): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download 6-CD: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
15-CD (1999): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Teldec CD (2000): Amazon.co.uk | Amazon.de
Warner CD (2007): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download CD: Amazon.co.uk | Amazon.de |
 |
6 |
Bach: Kantate BWV 38, Aus tiefer Not schrei ich zu dir, Hanswolf Scriba [CR-38] |
|
|
Cantata BWV 38 [18:46] |
|
Hanswolf Scriba |
|
Bachchor und Bachorchester Mainz |
|
Soprano: Barbara Martig-Tüller; Alto: Helena Jungwirth; Tenor: Karl Markus; Bass: Kurt Widmer |
|
YouTube |
Mid 1970's (?) |
Audio / TT: |
|
Recorded at Johanniskirche, Mainz, Rhineland-Palatinate, Germany.
In the hope that any of the contributors, or listeners, will have this recording in a normal radio quality, I uploaded it despite the miserable sound. The SWR is unfortunately not ready to make a copy, or it is also possible that this recording has already been "disposed of". (Rainer Harald, Mar 31, 2019).
Listen on YouTube:
Cantata BWV 38: Complete Cantata [18:46] |
|
8 |
Die Bach Kantate Vol. 56 (Cantatas BWV 109, 38, 89)
Edition Bachakademie Vol. 13 (Cantatas BWV 38-40) |
|
|
Cantata BWV 38 [18:43] |
|
Helmuth Rilling |
|
Gächinger Kantorei Stuttgart / Bach-Collegium Stuttgart |
|
Soprano: Arleen Augér; Alto: Helen Watts; Tenor: Lutz-Michael Harder; Bass: Philippe Huttenlocher
Bernhard Schmidt (Trumpet); Gerhard Cichos, Hans Kuhner, Hans Rückert (Trombones); Günther Passin, Simon Dent, Hedda Rothweiler (Oboes); Kurt Etzol(Bassoon); Gerhard Mantel (Continuo Cello); Harro Bertz (Double-bass); Hans-Joachim Erhard (Positive Organ) |
|
Hänssler 98.817
Hänssler 92.013
= |
Feb, Apr 1980 |
CD / TT: 56:08
CD / TT: 58:14
MP3 / TT: 57:55 |
|
Recorded at Gedächtniskirche Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany.
Recording: Tonstudio Teije van Geest, Heidelberg; Recording Supervision: Richard Hauck.
Listen on YouTube: Cantatas BWV 38, 39, 40 [58:11]
Buy this album at:
CD (1996): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
CD-2 (1999): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
CD-2 (2010): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ClassicsOnline |
|
9 |
Deutsche Barock Kantaten (VIII): Aus der Tiefe [C-3] |
|
|
Cantata BWV 38 [16:27] |
|
Erik Van Nevel |
|
Capella Sancti Michaelis Vocal Ensemble (OVPP singers) / Ricercar Consort (with original instruments) |
|
Soprano: Greta de Reyghere; Alto: James Bowman; Tenor: Guy de Mey; Bass: Max van Egmond
CSM: Sopranos: Lieve Jansen, Anne-Marie Buyle, Gertie Lindemans, Lut Van de Velde, Hilde de Dobbeleer, Rafaela Gunner; Altos: Alma Ooms, Martine Renson, Els Spanhove, Tim McTaggart, Hans van den Broeck; Tenors: Joris Bosman, Ivan Goossens, Michel Pirson, Jan Melarts, Eric de Koninck, Carlo Vandenhemde; Basses: André Vierendeels, Luk Martens, Ludo Peeters, Arnout Malfliet
RC: François Fernandez (Violin I); Guya Martinini (Violin II); Christine Angot (Viola); Rainer Zipperling (Violoncello); Philippe Pierlot (Bass Viol); Kaori Uemura (Bass Viol); Sophie Watillon (Bass Viol); Eric Mathot (Violone); Marcel Ponseele (Oboe); Christian Moreaux (Oboe); Marc Vallon (Bassoon); Bernard Foccroulle (Organ) |
|
Ricercar 240942 (RIC-103086/103087) |
Apr-May 1991 |
2-CD / TT: 120:28 |
|
Recorded at Filisofisch Theologisch college van de societiet van Jezus V.Z.W, Heverlle.
Sound Engineer: Jérôme Lejeune; Artistic Director: Jérôme Lejeune; Production: Ruthi Simons & Jérôme Lejeune; Pre-mastering: Digipro Ronelt.
Buy this album at:
2-CD (2000): Amazon.co.uk | Amazon.de |
|
10 |
Bach Edition Vol. 18 - Cantatas Vol. 9 |
|
|
Cantata BWV 38 [18:16] |
|
Pieter Jan Leusink |
|
Holland Boys Choir / Netherlands Bach Collegium |
|
Soprano: Ruth Holton; Alto: Sytse Buwalda; Tenor: Nico van der Meel; Bass: Bas Ramselaar
HBC: Trebles: Anne Jan Leusink, Herjan Pullen, Hans van Roset, Aalt Jan van Roest, Jelle Stocker, Gerwin Zwep, Tanny Koomen, Claude Paelinck, Erik Guldenaar, Nicky Westerink, Peter van der Kolk; Counter-tenors: Arjan Dokter, Gerald Engeltjes, Vincent Groeneveld, Jan Zwerver, Arjen Nap, Jan Willem Prins; Tenors: Martinus Leusink, Marijn Takken, Cor van Twillert, Peter Bloemendaal, Frank Tros; Basses: Jeroen Assink, Edwin Smit, Jim Groenevald, Sebastian Holz, Klaas Alberts, Richard Guldenaar, Huib van Hinsbergen
NBC: John Wilson Meyer (Concert-master), Laura Johnson, Eva Scheytt, Pieter Affourtit, Alida Schat, Annabelle Ferdinand, Fanny Pestalozzi, Rachael Beesley, Mimi Mitchel (Violins); Jan Willem Vis, Simon Murphy, Örsze Adam (Violas); Frank Wakelkamp, Thomas Pitt (Violoncellos); Maggie Urquhart, Robert Franenberg, Jan Hollestelle, Joshua Cheatam (Double-bass); Peter Frankenberg, Ofer Frenkel, Susanne Grutzmacher, Eduard Wesley, Kristin Linde, Vincent van Ballegooien, Nico de Gier, Fernando Souza (Oboes); Trudy van der Wulp, Norbert Kunst (Bassoons); Susan Williams, William Wroth, Frank Anepool, Geerten Rooze, David Kjar (Natural Trumpets); Teunis van der Zwart, Erwin Wieringa (Natural Horns); Vaughan Schlepp, Rien Voskuilen, Stephen Taylor (Organ) |
|
Brilliant Classics 99377 |
Mar-Apr 2000 |
5-CD / TT: 307:14 |
|
Recorded at St. Nicolaschurch, Elburg, the Netherlands. Production Manager: Christine Schreuder; Recording: Clavigram, Leerdam; Producer/editing: Jean van Vugt; Balance & Recording Engineer, Editing: Louis van Emmerk.
Listen on YouTube: Cantatas BWV 5, 38, 20 [68:44]
Buy this album at:
5-CD: Amazon.com | Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.co.uk | Amazon.co.uk | Amazon.de | Amazon.de | Amazon.de |
|
11 |
Bach Cantatas Vol. 11: Genova/Greenwich
For the 20th Sunday after Trinity (BWV 162, 49, 180)
For the 21st Sunday after Trinity (BWV 109, 38, 98, 188) |
1.
2.
|
|
Cantata BWV 38 [16:29] |
|
John Eliot Gardiner |
|
Monteverdi Choir / English Baroque Soloists |
|
Soprano:Joanne Lunn; Counter-tenor: William Towers; Tenor: Paul Agnew; Bass: Gotthold Schwarz
MC: Sopranos: Suzanne Flowers, Angharad Gruffydd Jones, Gillian Keith, Joanne Lunn, Charlotte Mobbs, Emma Preston-Dunlop; Altos: Lucy Ballard, Mark Chambers, William Missin, William Towers; Tenors: Rory O'Connor, Iain Rhodes, Paul Tindall; Basses: Malcolm Arthur, Alexander Ashworth, Daniel Jordan
EBS: Violins I: Alison Bury, Kati Debretzeni, Penelope Spencer, Deirdre Ward, Desmond Heath; Violins II: Catherine Martin, Debbie Diamond, Hildburg Williams, Stephen Jones; Violas: Jane Rogers, Emma Alter, Nicola Akeroyd; Cellos: Åsa Åkerberg, Christopher Poffley; Double-bass: Judith Evans; Oboes: Michael Niesemann, James Eastaway, Catherine Latham; Bassoon: Ursula Leveaux; Sackbuts: Adam Woolf, Richard Cheetham, Abigail Newman, Stephen Saunders; Harpsichord: Robert Quinney; Organ: Silas John Standage |
|
Soli Deo Gloria SDG-168
= |
Nov 11-12, 2000 |
2-CD / TT: 145:05
MP3 / TT: 144:11 |
|
Live recordings from the Bach Cantata Pilgrimage at Old Royal Naval College, Greenwich, England.
Producer: Isabella de Sabata; Balance engineers: Everett Porter [recording], Erdo Groot [post-production] (Polyhymnia International); Recording Engineers: Carl Schuurbiers (Polyhymnia ), Rob Aarden (Eurosound); Tape Editors: Roger de Schot, Erdo Groot (Polyhymnia); Edition by Reinhold Kubik, published by Breitkopf & Härtel; Series Executive Producer: Isabella de Sabata.
Listen on YouTube:
Cantata BWV 38: Mvt. 1: Chorus [3:31]
Buy this album at:
2-CD (2010): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ArkivMusic
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ClassicsOnline | iTunes |
12 |
J.S. Bach Cantata Series/Sundays at Auer/Graduate Recital [C-2] |
|
|
Cantata BWV 38 [18:42] |
|
Christine Howlett |
|
Chorus / Orchestra |
|
Soloists: unknown |
|
Indiana University, Bloomington: School of Music |
Nov 12, 2000 |
MC / TT: 42:40 |
|
Recorded live at Recital Hall, Indiana University, Bloomington, Indiana, USA. Doctor of Music in Choral Conducting (G810).
Source: WorldCat Librarties (OCLC Number: 46790254) |
|
13 |
J.S. Bach: Complete Cantatas Vol. 13 |
|
|
Cantata BWV 38 [18:35] |
|
Ton Koopman |
|
Amsterdam Baroque Orchestra & Choir (Chorus Master: UIrike Grosch) |
|
Soprano: Deborah York; Alto: Franziska Gottwald; Tenor: Paul Agnew; Bass: Klaus Mertens
ABO Soloists: Margaret Faultless, Kati Debrezeni (Violins); Heiko ter Schegget (Piccolo Flute); Wilbert Hazelzet (Transverse Flute); Jonathan Manson (Violoncello)
ABC: Sopranos: Vera Lansink, Caroline Stam, María-Luz Álvarez, Francine van der Heijden, Mariette Bastiaansen; Altos: Annemieke Cantor, Stephen Carter, Peter de Groot, Hugo Naessens, Marleene Goldstein; Tenors: Henk Gunneman, Geraint Roberts, Andreas Gisler, Malcolm Bennett, Marc van Heteren; Basses: Matthijs Mesdag, René Steur, Hans Wijers, Kees van Hees
ABO: Margaret Faultless, Marc Cooper, Foskien Kooistra, Carla Marotta, Catherine Martin, Fanny Pestalozzi, Lisa Ferguson, Alida Schat, Kati Debretzeni (Violins); Jane Rogers, Katherine McGillivray (Violas); Jonathan Manson, Catherine Jones (Violoncellos); Nicholas Pap (Double-bass); Alfredo Bernardini, Michel Henry, Ann Vanlancker (Oboes); Wilbert Hazelzet, Marion Moonen (Transverse Flutes); Heiko ter Schegget, Reine Marie Verhagen, Sigrun Lefringhause (Recorders); François Merand, Andrew Clark (Horns); Sue Addison, Franck Poitrineau, Katherine Couper, Sebastian Krauze (Trombones); Arno Paduchn (Cornett); Stephen Keavy (Trumpet); Marc Vallon (Bassoon); Ton Koopman (Organ) [recitatives & arias]; Matthew Halls (Organ) [choir]; Mike Fentross (Lute) |
|
Antoine Marchand CC-72213
= |
Nov 25-Dec 2, 2000 |
3-CD / TT: 184:24
MP3 / TT: 183:47 |
|
Recorded at Waalse Kerk, Amsterdam, the Netherlands.
Producer: Tini Mathot; Sound Engineer & Editing: Adriaan Verstijnen; Production Coordination: Willemijn Mooij.
See: Cantatas Vol. 13 - conducted by Ton Koopman
Buy this album at:
3-CD (2003): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | ClassicsOnline |
|
15 |
J.S. Bach: Weinen, Klagen… (Cantatas BWV 12, 38, 75) [C-16] |
|
|
Cantata BWV 38 [16:43] |
|
Philippe Herreweghe |
|
Collegium Vocale Gent |
|
Soprano: Carolyn Sampson;
Counter-tenor: Daniel Taylor; Tenor: Mark Padmore;
Bass: Peter Kooy
Choir: Sopranos: Goedele Debelder, Cécile
Kempenaers, Lut Van de Velde, Dominique Verkinderen;
Altos: Uwe Czyborra-Schröder, Beat Duddeck, Cécile
Pilorger, Alex Potter, Mieke Wouters;
Tenors: Malcolm Bennett, Gerhard
Hölzle, Dan Martin, Markus Schuck,
Basses: Pieter Coene, Christophe Sam, Robert van der Vinne, Frits Vanhulle
Orchestra: Concert-master: Sirkka-Liisa Kaakinen-Pilch;
Violin I: Michiyo Kondo, Mira Goldenau, Thérèse Kipfer; Violin II:
Adrian Chamorro, Foskien Kooistra, Corrado Masoni, Andreas Preuss; Violas:
Zbigniew Pilch, Hiltrud Hampe, Annette Geiger; Violoncellos: Ageet Zweistra,
Hermen Jan Schwitters; Double-bass: Myiram Shalinsky; Organ: Herman Stinders;
Oboes: Marcel Ponseele, Taka Kitazato;
Bassoon: Philippe Miquen; Trombones: Tim Dowling, Harry Ries, Simen van
Mechelen, Wim Becu |
|
Harmonia Mundi France HMC-901843
= |
Dec 2003 |
CD / TT: 69:09
MP3 / T: 68:56 |
|
Recorded at Studio Flagey, Brussels, Belgium.
Recording: Tritonous; Artistic Director: Andreas Neubronner; Sound Engineer:
Markus Heiland.
See: Weinen Klagen... Cantatas BWV 12, 38 & 75 - conducted by Philippe Herreweghe
Listen on YouTube:
Cantata BWV 38: Complete Cantata
[16:52] | Complete Cantata
[16:55]
Buy this album at:
CD (2005): Amazon.com
| Amazon.co.uk
| Amazon.de
Music Download: Amazon.com
| Amazon.co.uk
| Amazon.de |
|
16 |
J.S. Bach: Cantatas Vol. 29 - Cantatas from Leipzig 1724 - BWV 2, 3, 38, 135 |
|
|
Cantata BWV 38 [16:53] |
|
Masaaki Suzuki |
|
Bach Collegium Japan & Concerto Palatino Brass Ensemble |
|
Soprano: Dorothee Mields; Counter-tenor: Pascal Bertin; Tenor: Gerd Türk; Bass: Peter Kooy
Instrumental Soloists: Masamitsu San’nomiya & Atsuko Ozaki (Oboe); Natsumi Wakamatsu (Violin); Hidemi Suzuki (Cello); Naoko Imai (Organ); Masaaki Suzuki (Harpsichord)
Chorus: Sopranos: Dorothee Mields, Minae Fujisaki, Yoshie Hida; Altos: Alto: Pascal Bertin, Tamaki Suzuki, Sumihito Uesugi; Tenors: Gerd Türk, Satoshi Mizukoshi, Yosuke Taniguchi; Basses: Peter Kooy, Chiyuki Urano, Yusuke Watanabe
Orchestra: Oboe I: Masmitsu San'nomiya; Oboe ll: Atsuko Ozaki; Violin l: Natsumi Wakmatsu (Leader), Paul Henera, Yuko Takeshima; Violin II: Azumi Takada, Yuko Araki, Yukie Yamaguchi; Violas: Yoshiko Morita, Amiko Watabe
Continuo: Violoncello: Hidemi Suzuki; Double-bass: Takashi Konno; Bassoon: Kiyotaka Dosaka; Harpsichord: Masaaki Suzuki; Organ: Naoko Imai
Concerto Palatino: Cornett: Bruce Dickey; Alto Trombone: Ole-Kristian Andersen; Tenor Trombone: Charles Toet; Bass Trombone: Wim Becu |
|
BIS 1461
= |
Jun 25-29, 2004 |
SACD / TT: 71:39
MP3 / TT: 71:30 |
|
Recorded at the Kobe Shoin Women's University Chapel, Japan.
Recording producer & digital editing: Uli Schneider; Sound Engineer: Andreas Ruge; SACD authoring: Bastiaan Kuijt; Executive Producer: Robert von Bahr.
See: Cantatas Vol. 29 - conducted by Masaaki Suzuki
Buy this album at:
SACD (2006): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ClassicsOnline |
|
17 |
J.S. Bach: Kantate BWV 38 "Aus tiefer Not schrei ich zu Dir" [D-8] [D1-8]
Bach-Kantaten-Edition der Bach-Stiftung St. Gallen: Bach erlebt I - Das Bach-Jahr 2007
Bachkantaten N°7 (BWV 38, 159, 139) |
|
|
Cantata BWV 38 [CD: 15:44; YT: 18:05] |
|
Conductor: Rudolf Lutz
Reflection lecture: Robert Nef |
|
Vokalensemble der Schola Seconda Pratica / Schola Seconda Pratica |
|
Soprano: Guro Hjemli; Alto: Ruth Sandhoff; Tenor: Johannes Kaleschke
Choir: Sopranos: Guro Hjemli, Noëmi Tran-Rediger, Jennifer Rudin; Altos: Antonia Frey, Jan Börner, Lea Scherer, Olivia Heiniger; Tenors: Nicolas Savoy, Manuel Gerber, Marcel Fässler; Basses: Philippe Rayot, Matthias Ebner, Othmar Sturm
Orchestra: Violins: Renate Steinmann (orchestra leader), Livia Wiersich; Viola: Joanna Bilger; Violoncello: Maya Amrein; Violone: Iris Finkbeiner;Bassoon: Susann Landert; Organ: Ives Bilger; Oboes: Meike Gueldenhaupt, Gilles Vanssons; Trombones: Ulrich Eichenberger, Wolfgang Schmid, Christian Braun, Christian Brühwiler |
|
J.S. Bach-Stiftung St. Gallen A369
J.S. Bach-Stiftung St. Gallen
J.S. Bach-Stiftung St. Gallen B033
= |
Oct 26, 2007 |
DVD / TT:
9-DVD / TT:
CD / TT: 48:49
MP3 / TT: 48:42 |
|
Recorded live at Evangelische Kirche, Trogen, Switzerland, in the frame of J.S. Bach-Stiftung, St. Gallen: Cantata Series.
The DVD (in German, no subtitles) includes a film recording of the complete cantata, the reflection lecture of the speaker and a film portrait of the J.S. Bach Foundation.
Recording & Production: Sound Engineers: Stefan Ritzenthaler, Johannes Widmer; Producer: Meinrad Keel; Production: Gallus Media AG, Switzerland; DVD format: PAL.
Watch on YouTube:
Cantata BWV 38: Complete Cantata [18:05] | Workshop [44:06] | Reflection Lecture [28:18] | Mvt. 5: Aria - Trio [S, A, B] [3:31]
Buy this album at:
DVD (2008): J.S. Bach-Stiftung, St. Gallen: Shop | Amazon.de
9-DVD (2008): J.S. Bach-Stiftung, St. Gallen: Shop | Amazon.de
CD (2013): J.S. Bach-Stiftung St. Gallen: Shop | Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de || Amazon.com || ArkivMusic
Music Download (2013): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ClassicsOnline | iTunes |
 |
|
19 |
Bach: Luther-Kantaten [C-1] |
|
|
Cantata BWV 38 [20:53] |
|
Roland Wilson |
|
La Capella Ducale / Musica Fiata |
|
Soprano: Verena Gropper; Alto: Alex Potter; Tenor: Markus Brutscher]; Bass: Wolf-Matthias Friedrich
Anette Sichelschmidt, Anne Schumann, Johannes Frisch, Marie Verweyen (Violins); Christiane Volke (Viola); Barbara Kernig (Violoncello); Christian Zincke (Violone); Peter Westermann (Oboe); Annette Spehr (Oboe d'amore); Roland Wilson, Peter Zentel, Detlef Reimers, Ercole Nisini (Trombones); Christoph Anselm Noll (Organ); Ludger Rémy (Harpsichord) |
|
Deutsche Harmonia Mundi 88725468032
= |
Aug 9-11, 2012 |
CD / TT: 69:25
MP3 / TT: 68:05 |
|
Recorded at Johann-Sebastian-Bach-Kirche, Arnstadt, Thuringia, Germany.
Listen on YouTube: Trailer [3:39]
Buy this album at:
CD (2013): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.co.uk | Amazon.de |
|
20 |
»Sein Trost wird niemals von dir scheiden« - Kantaten zum 21. Sonntag nach Trinitatis 1723 & 1724 (BWV 38, 109) [C13-9] |
|
|
Cantata BWV 38: Mvts. 1, 5 & 6 [10:20] (from a complete peformance) |
|
Kay Johannsen |
|
Solistenensemble Stimmkunst / Stiftsbarock Stuttgart (Konzertmeisterin: Christine Busch) |
|
Soloists: Soprano: Fanie Antonelou; Alto: Lidia Vinyes Curtis; Bass: Thomas Scharr
Solistenensemble Stimmkunst: Sopranos: Fanie Antonelou, Franziska Bobe, Helena Günther, Heike Heilmann; Altos: Anne Greiling, Hanna Roos, Lena Sutor-Wernich, Lidia Vinyes Curtis; Tenors: Michael Berner, Wolfgang Frisch, Nils Giebelhausen, Andreas Weller; Basses: Ekkehard Abele, Jens Hamann, Matthias Horn, Thomas Scharr
Stiftsbarock Stuttgart: Oboes: Meike Güldenhaupt, Katharina Andres, Olga Marulanda; Bassoon: Barbara Meditz; Cornett: Arno Paduch; Trombones: Henning Wiegräbe, Tabea Hesselschwerdt, Maximilian Schrag; Violins 1: Christine Busch, Dietlind Mayer, Regine Schröder; Violins 2: Nina Eychmüller, Angela Pastor; Violas: Katharina Friederich, Hiltrud Hampe; Violoncellos: Melanie Beck, Celine Papion; Double-bass: Ann Fahrni; Organ: Andreas Gräsle |
|
YouTube |
Oct 10, 2013 |
Video / TT: |
|
Recorded & filmed live at Stiftskirche, Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany, in the frame of the Canata Cycle Bach:vokal.
Watch on YouTube:
Cantata BWV 38 [HD]: Mvt. 1: Chorus [4:33] + Mvt. 5: Aria - Trio [S, A, B] [3:52] + Mvt. 6: Chorale [1:55] |
|
22 |
J.S. Bach: Lutherkantaten (BWV 62, 36, 91; 121, 125, 14; 126, 4, 2, 7; 38, 80, 61) [C-4]
J.S. Bach: Lutherkantaten, Vol. 4 (BWV 38, 80, 61) [C-4/4] |
|
|
Cantata BWV 38 [17:16] |
|
Christoph Spering |
|
Chorus Musicus Köln / Das Neue Orchester |
|
Soloists: Soprano: Marie-Sophie Pollak; Alto: Mélodie Ruvio; Tenor: Benjamin Bruns; Bass: Thomas E. Bauer
CMK: Sopranos: Marie-Sophie Pollak, Birgit Wegemann, Elisa Rabanus, Ingeborg Schilling; Altos: Mélodie Ruvio, Natalie Hüskens, Christian Rohrbach, Andra Isabel Wildgrube; Tenors: Benjamin Bruns, Niek van den Dool, Sören Richter, Joachim Streckfuß; Basses: Thomas E. Bauer, Karsten Lehl, Christian Walter, Richard Logiewa
DNO: Oboe: Michael Niesemann, Marie-Therese Reith; Violins 1: Elisabeth Weber [Concert-master], Christof Boerner, Katja Grüttner; Violins 2: Almut Frenzel, Frauke Heiwolt, Christine Wasgindt; Violas: Christian Goosses, Valentin Holub; Violoncello: David Melkonyan; Double-bass: Timo Hoppe; Cornett: Martin Lubenow; Trombones: Raphael Vang, Alexander Brungert, Bernhard Rainer, Uwe Haase; Organ: Wiebke Weidanz; Harpsichord: Andreas Gilger |
|
Deutsche Harmonia Mundi 88985320832
Deutsche Harmonia Mundi G010003604805F
= |
Oct 8-12, 2015 |
4-CD / TT: 264:38
CD / TT: 56.44
MP3 / TT: 56:12 |
|
Recorded atMelanchtonkirche, Köln, North Rhine-Westphalia, Germany.
Executive Producer: Dr. Matthias Sträßner / Christoph Schmitz (Deutschlandfunk); Recording Producer, Digital Editing, Mastering: Jens Schünemann; Recording engineer: Daniel Deitmann [BWV 38].
Buy this album at:
4-CD (2016): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download CD (2016): Amazon.co.uk | Amazon.de |
|
23 |
Bach & Luther Cantatas Concert (BWV 38, 62, 80) [C-9] |
|
|
Cantata BWV 38 [20:55] |
|
David Chin |
|
Bach Festival Chorus & Orchestra
In collaboration with Hong Kong Polytechnic University Christian Choir (Music Director: Eric Leong) |
|
Soprano: Law Tsz Ying; Counter-tenor: Enico Luk; Tenor: Felix Suen; Baritone: Caleb Woo |
|
YouTube |
Aug 18, 2017 |
Video / TT: 77:24 |
|
Recorded & filmed live at Concert Hall, Tsuen Wan Town Hall, Hong Kong, in the frame of Hong Kong Bach Festival (A & O Company).
Watch on YouTube:
Cantata BWV 38: Complete Cantata [20:55] |
|
24 |
J.S. Bach: The Complete Chorale Cantatas, Cantatas 22-24 (BWV 5, 180, 38) [CD-8] |
|
|
21-26. Cantata BWV 38 [17:05] |
|
Stephan MacLeod |
|
Gli Angeli Genève |
|
BWV 38: Singers: Sopranos: Aleksandra Lewandowska*, Anne-Kathryn Olsen; Altos: Marine Fribourg*, Christelle Monney; Tenors: Thomas Hobbs*, Benjamin Glaubitz; Basses: Stephan MacLeod*, Frederik Sjollema
Oboes: Emmanuel Laporte, Seung-Kyung Lee-Blondel; Trombones: Adam Woolf, Alexis Lahens, Abel Rohrbach, James Buckle; Violins 1: Anaïs Chen, Stéphanie Erös, Reynier Guerrero; Violins 2: Sonoko Asabuki, Anne Millischer; Viol: Caroline Cohen-Adad, Martine Schnorhk; Cellos: Hager Hanana, Oleguer Aymami; Violone: Michaël Chanu; Bassoon: Benny Aghassi; Harpsichord: François Guerrier; Organ: Francis Jacob
* Soloists |
|
Aparté Music AP-378D8 |
BWV 38: Oct 16, 2019 |
CD / RR: 82:27 |
|
Recorded live at Temple de Saint-Gervais, Genève, Canton de Genève, Switzeland, as part of Intégrale des Cantates à Temple de Saint-Gervais (Concert No. 42: BWV 38).
Listen on YouTube:
Cantata BWV 38: Complete Cantata [17:14]
CD: Complete Album [Playlist; 26 Tracks; TT: 82:44]
Buy this album at:
Music Downnload (2025): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
19-CD (2025): Amazon.co.uk | Amazon.de | JPC |
|
25 |
Concierto Bach Santiago 23 (BWV 38, 93, 7) |
|
|
12:32-35:43: Cantata BWV 38 [23:11] |
|
Director: Paula Torres |
|
Bach Santiago |
|
Sopranos: Daniela Matamala, Jeannette Pérez; Altos: Cecilia Barrientos, Catalina Menares; Tenors: Felipe Gutiérrez, Francisco Espinoza; Basses: Leonardo Aguilar, Diego Amengual
Oboes: Juan Fundas, Diego Villela; Violins: Felipe Muñoz, Diana Brown; Viola: Álvaro Carreño; Violoncello: Violeta Mura; Double-bass: Carlos Arenas; Double-bass: Veróñica Sierralta (Organ) |
|
Bach Santiago Cantata Series |
Oct 24, 2021 |
Video / TT: 89:42 |
|
Recorded, filmed & streamd from Templo Mayor de Campus Oriente, Pontificia Universidad Católica de Chile, Providencia, Santiago, Chile.
Equipo Bach Santiago: Guido Minoletti, David Núñez, Rodrigo del Pozo, Felipe Ramos, Gerardo Salazar. Organization: Instituto de Música de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Extension Team: Karina Fischer (Director); Gerardo Salazar (Deputy Director of Extension); Felipe Ramos (Extension & Production Coordinator); Félix Rodrúguez (Producer); Romina de la Sotta (Journalist); Francisca Meza (Extension Assistant); Mary Paz Albornoz (Designer); Ariana Cuevas (Cover Design); Carlos Arriagada (Production Assistant); Carmen Sánchez (Resident Ensemble Assistant).
Source: Bach Santiago 23
Watch on YouTube:
Full Concert: Cantatas BWV 38, 93, 7 [89:42] |
|
 
 |
|
29 |
A Cantata Service with music and readings for The Twenty-First Sunday after Trinity: J.S. Bach: ‘Aus tiefer Not schrei ich zu dir’ BWV 38 [C24-10] |
|
|
31:00-49:00: Cantata BWV 38 [18:00] |
|
Officiant: The Rev’d John Stewart (Associate Rector)
Assistant: The Rev’d Christopher Waterhouse (Rector)
Assistant Associate Professor Michael Horsburgh AM (Parish Reader)
The Choir of St James’:
Choir Director: Warren Trevelyan-Jones
Director of Music: Thomas Wilson
Organist & Assistant Director of Music: Marko Sever |
|
Choir of St James' & BachBand@StJames |
|
Soloists: Soprano: Josie Ryan; Alto: Alex Siegers; Tenor: Elias Wilson; Bass: Gabriel Desiderio
BachBand@StJames': Ella Bennetts, Fiona Ziegler, Julia Russoniello (Violins); Nicole Forsyth (Viola); Anthea Cottee (Cello); Pippa McMillan (Double-bass); Fiona McMillan, Stephen Robinson (Oboes); Matthew Manchester (Cornett); Nigel Crocker, Brett Page, Michael Wyborn (Trombones) |
|
YouTube |
Oct 20, 2024 |
Video / TT: 73:30 |
|
Recorded & filmed live at St James' King Street (SJKS), Sydney, New South Wales, Australia.
Watch on YouTube:
Cantata BWV 38: Full Service, including Complete Cantata [73:30] |
|
30 |
A Service of Evening Prayer featuring music by Bach & Mendelssohn: - Cantata 38 Aus tiefer Not & Schrei ich zu dir & If You Rely on God to Guide You [C26-03] |
|
|
22:22-41:52: Cantata BWV 38 [19:30] |
|
Jeremy Bankson |
|
Prince of Peace Choir (Conductor: Jeremy Bankson; Accompanist: Lucille Gill) / Instrumental ensemble |
|
Vocal Soloists: Soprano: Katie Bretz; Alto: Emily Nevergall; Tenor: John Nevergall; Soprano: Katie Bretz; Bass: Jacob Jones
Choir: Sopranos: Suzy Biehl, Katie Bretz, Mary Beth Cheloha, Audrey Cook, Katie Cook, Abby Davoll, Emily Dreher, Linda Dreier, Jennifer Harrell, Karen Lintala, Shelly Longo, Dawn Schenck, Liz Shannon, Alivia Snyder; Altos: Mary Lou Anderson, Dorothy Blaney, Lisa Boyer, Jessica Chelton, Amy Findley, Barb Hoyt, Barb Hunt, Maya Jefferson, Julie Kirgis, Trish Lambert, Lisa Moghissi, Sharon Morris, Emily Nevergall, Jennifer Power, Jaimie Santmyer, Samantha Stiner; Tenors: Lucas Barnard, Tom Blaney, Jim Hoyt, Benny Iraheta, Tod Lawrence, David Nevergall, John Nevergall; Basses: Pete Dunlap, Jacob Jones, Ron Kenreich, Rick Lester, Isaac Lewis, Harold Moellering, Rob Twynham
Instrumentalists: Violins: Gregory Lewis, Ashley Dyer; Viola: Eva Kennedy; Cello: Hannah Moses; Double-bass: Jena Huebner; Oboes: Karen Pfeifer, Hilary Hobbs; Organ: Lucille Gill |
|
Prince of Peace Lutheran Church Dublin |
Mar 2, 2026 |
Video / TT: 80:50 |
|
Recorded & filmed live at Prince of Peace Lutheran Church, Dublin, Ohio, USA.
Watch on YouTube:
Cantata BWV 38: Full Concert, including Cantata [80:50] |
|
The list of recordings was compiled by Aryeh Oron (November 2001 - March 2026)
Thanks to contributors: Dan Dews (February 2013); Rainer Harald (March 2019 - November 2022); Frits V. Herbold (February 2012); Michael Meacock (Arton) (December 2002); Claude Role (November 2016) |
|
|
