|
Georg Philipp Telemann
Cantata TVWV 1:1244
Schau, Seele! Jesus geht zum Vater
Original German Text |
|
Number in Telemann Vokal Werke Verzeichnis Catalogue: TVWV 1:1244
Title: Schau, Seele! Jesus geht zum Vater
First performance: May 11, 1732
Instrumentation: voice (soprano or tenore), violin, viola, continuo
Language: German
Movements: 3
Text written by: Tobias Heinrich Schubart vel Teophilus Sincerus (1699-1747)
Text published: 1732
Event: Kantate / Cantate Sunday |
|
Transcription |
Version in modern German |
|
1. Arie |
|
|
Schau, Seele! Jesus geht zum Vater
und holet dir das hoechste Gut.
Er bringt den Geist und dessen Gaben,
nur unsern Geist damit zu laben.
Ach, klopfe vor Freuden, erloesetes Blut! |
|
|
2. Rezitativ |
|
|
Ja! Dieser teure Schat
z hat schon in meinem Herzen Platz.
Ich merke sein geschaeffet;
die suesse Wirkung seiner Kraefte entdecket
sich durch reine Triebe
zu Gottes und des naechsten Liebe.
Und dieses geistliche, gewirkte, neue Leben,
das sich durch ihn in mir befindt,
kann mir ja Zeugnis geben,
ich sei nun Gottes Kind. |
|
|
3. Arie |
|
|
Der Heiland schafft, dass meine Seele
durch seinen Geist schon Troestung findt.
Wo nehm‘ ich Dank, den ich ihm leiste?
Der Geist gibt Zeugnis meinem Geiste.
Ich sei wahrhaftig Gottes Kind. |
|
| |
|
|
I dedicate these fruits of mine labours to Miss Grażyna Banduch. |
One frukta pracey moyey poświęcam ninieyszym pani magister Grażynie Banduchównie. |
|
Text written down and prepared by: Filip Adam Zieliński
Corrections made by: Filip Adam Zieliński
Przepisał, przygotował i omyłki poprawił: Filip Adam Zieliński (April 2019)
e-mail: mailto:f.a.zielinski@interia.pl
Contributed by Filip Adam Zieliński (April 2019) |
