Gib dich zufrieden und sei stille
in dem Gotte deines Lebens.
In ihm ruht aller Freuden Fülle,
ohn ihn mühst du dich vergebens.
Er ist dein Quell und deine Sonne,
scheint täglich hell zu deiner Wonne.
Gib dich zufrieden.

Wees tevreden en vind je rust
in de God van je leven.
In hem rust de volheid van alle vreugde,
zonder hem doe je tevergeefs je best.
Hij is je bron en je zon,
schijnt elke dag helder voor jouw geluk.
Wees tevreden.