Du, o schönes Weltgebäude
magst gefallen, wem du willt;
deine scheinbarliche Freude
ist mit lauter Angst umhüllt.
Denen, die den Himmel hassen,
will ich ihre Weltlust lassen;
mich verlangt nach dir allein,
allerschönstes Jesulein! |
O, mooi wereldgebouw,
wees maar aantrekkelijk voor wie je wil,
je schijnbare vreugde
is door louter angst omhuld.
Zij die de hemel haten
mogen wat mij betreft plezier in de wereld hebben;
ik verlang uitsluitend naar u,
allermooiste Jezuke! |