Recordings/Discussions
Background Information
Performer Bios

Poet/Composer Bios

Additional Information

Recordings & Discussions of Cantatas: Main Page | Cantatas BWV 1-50 | Cantatas BWV 51-100 | Cantatas BWV 101-150 | Cantatas BWV 151-200 | Cantatas BWV 201-224 | Cantatas BWV Anh | Order of Discussion
Discussions of General Topics: Cantatas & Other Vocal Works | Performance Practice | Radio, Concerts, Festivals, Recordings


Cantata BWV 209
Non sa che sia dolore
Discography - Part 11

Recordings of Individual Movements

< Part 9: Complete Recordings 2020-2029

 

M-1

Sinfonien der Bach-Familie [C-3]

Sinfonia (Mvt. 1) from Cantata BWV 209 []

Milan Munclinger

Ars Rediviva of Prague

-

Supraphon 25418 XDK
Ariola-Eurodisc SA 78/01658

1968

3-LP / TT:

Recorded in Prague, Czechoslovakia.


M-2

Koncerty J.S. Bacha [C-4]

Sinfonia (Mvt. 1) from Cantata BWV 209 [5:15]

Milan Munclinger

Ars Rediviva of Prague

Pavel Verner (Oboe); Milan Munclinger (Flute)

Supraphon 1 10 1201

1972

LP / TT:

 

M-3

J.S. Bach: Three Concertos For Flute/Sinfonia [C-2]

Sinfonia (Mvt. 1) from Cantata BWV 209 [5:09]

Milan Munclinger

Ars Rediviva of Prague

Flute: Jean-Pierre Rampal

CBS

1982

CD

 

M-4

Bach - Handel: Arias [C-1]
Arleen Augér - American Soprano
[C-1]

 

Aria (Mvt. 5) from Cantata BWV 209 [5:55]

Gerard Schwarz

Mostly Mozart Orchestra

Soprano: Arleen Augér

Delos 3026
Delos 3712

1984

CD / TT: 73:35
2-CD / TT: 138:34

Buy this album at:
CD: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download CD: Amazon.com | Amason.co.uk | Amazon.de
2-CD: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download 2-CD: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de


M-5

Bach: Orchestral Suites 1 & 2 - Sinfonias [C-3]

 
 

Sinfonia (Mvt. 1) from Cantata BWV 209 [6:14]

Roy Goodman

The Brandenburg Consort [Pitch: A = 415 Hz]

TBC: Violins 1: Roy Goodman*, Ben Hudson, Peter Fender, Theresa Caudle, Peter Lissauer First; Violins 2: Alison Townley, Fiona Duncan, Jean Paterson; Violas: Nicola Cleminson*, David Brookner; Cello: Angela East; Double-bass: Cecelia Bruggemeyer*; Flute: Rachel Brown*; Harpsichord: Alistair Ross; Archlute: Nigel North

Hyperion CDA-66701/2
Hyperion CDD-22002

Dec 13-14, 1990

CD / TT: 60:35
2-CD: TT:112:52

Recorded in London, England.
Recording Engineer Tony Faulkner; Recording Producer Martin Compton; Executive Producers Cecile Kelly & Edward Perry.
Buy this album at:
CD (1991): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
2-CD (1996): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ArkivMusic

 


M-6

J.S. Bach: Ouvertüren - Suites N.3 & N.4 [C-2]

Sinfonia (Mvt. 1) from Cantata BWV 209 [7:42]

Sergej Miassojedow

Orchester des Moskauer Bach-Zentrums

-

PILZ / Arts

Jun 1993

CD

Recorded in Moscow, Russia.


M-7

J.S. Bach: Sinfonia Overture Concertos in Reconstruction [C-3]

 

Sinfonia (Mvt. 1) from Cantata BWV 209 [5:05]

Jan Willem de Vriend

Combattimento Consort Amsterdam

Jacques Zoon (Flute) 
CCA: Violins 1: Jan Willem de Vriend, Erika Toth. Tjamke Roelofs, Sebastiaan van Vught; Violins 2: Jan Paul Tavenier, Albert Adams. Suzanne Huijnen, Foskien Kooistra*; Violas: Annette Bergman, Jan Schoonenberg; Cello: Wouter Miinders; Double-bass: Peter Jansen ; Harpsichord: Patrick Ayrton; Bassoon: Jos Lammerse 
Harpsichord by Titus Criinen, after Christian Vater (1738) 

Bona Nova PCCL-00460

Mar 1995

CD / TT: 61:04

Recorded at Stasgehoorzaal, Leiden, the Netherlands.
Producer: Tini Mathot; Balance Engineer: Adriaan Verstijnen.


M-8

J.S. Bach: Suite No. 2 in B Minor BWV 1067 · Concertos after 1056, 1055 & 1042 · Sinfonia from Cantata BWV 209 [C-2]

Sinfonia (Mvt. 1) from Cantata BWV 209 [5:05]

Simon Preston

English Chamber Orchestra

Flute: Philippe Racine

Novalis

1995 ?

CD

 

M-9

J.S. Bach: Cantata 209, final mvt [C-1]

Aria for Soprano Ricetti gramezza e pavento (Mvt. 5) from Cantata BWV 209 [5:12]

Jonathan Ofir (Violin & Musical Director)

Iinstrumental ensemble

Soprano: Keren Motseri
Ceclia Flodén (Transverse Flute); Stefanie Barner (Violin); Rona Shoub (Viola); Orit Messer (Cello); David Shemer (Harpsichord)

YouTube

2004

Audio / TT:

Recorded live at Nazareth kirke, Copenhagen, Denmark.
Listen on YouTube:
Cantata BWV 209: Mvt. 5: Aria [S] [5:12]


M-10

The Irish Baroque Orchestra plays Bach (Bach Times Three) [O-9]

Sinfonia (Mvt. 1) from Cantata BWV 209 [6:32]

Monica Huggett

Irish Baroque Orchestra (Leader: Claire Duff)

-

RTE Lyric FM RTECD-110
=

Sep 2006 [released]

CD / TT:
MP3 / TT: 61:53

Recorded at…
Buy this album at:
CD (2006): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ClassicsOnline


M-11

J.S. Bach: Sinfonia de la Cantate BWV 31; Sinfonia de la Cantate BWV 209; Cantate « Angenehmes Wiederau, freue dich in deinen Augen » BWV 30a; Cantate « Vereinigte Zwietracht der wechselnden Saiten » BWV 207 [L-15]

 

Sinfonia (Mvt. 1) from Cantata BWV 209 [7:25]

Gustav Leonhardt

Café Zimmermann

-

YouTube

Nov 23, 2007

Video / TT:

Recorded & filmed live at Cité de la Musique, Paris, France.
Source: Concerto.net
Watch on YouTube:
Cantata BWV 209: Mvt.1: Sinfonia [7:25]


M-12

J.S. Bach: Flute Concertos [O-1]

 
 

1-3. Flute Concerto in B Minor (reconstructed by F. Zimei) [14:18]:
1. I. [Allegro] (after Sinfonia (Mvt. 1) from Cantata BWV 209) [5:52]
2. II. [Andante] (after Aria for Soprano Guldner Sonnen frohe Stunden (Mvt. 2) from Cantata BWV 173a) [4:51]
3. III. [Allegro] (after Aria for Tenor Augustus' Namenstages Schimmer (Mvt. 3) from Cantata BWV 207a) [3:35]

Enrico Gatti

Ensemble Aurora

Marcello Gati (Transverse Flute):
EA: Enrico Gatti (Violin); Rossella Croce (Violin); Joanna Huszcza (Viola); Judith-Maria Olofsson (Cello); Riccardo Coelati (Violone); Michele Barchi (Harpsichord)

Glossa GCD-921204
=

Nov 2007

CD / TT: 56:03
MP3 / TT: 55:56

Recorded at Chiesa di San Carlo, Modena, Italy.
Engineer: Roberto Meo; Producer: Sigrid Lee; Executive Producer: Carlos Céster.
Buy this album at:
CD (2008): Amazon.com | Amazon.de
CD (2008): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
CD (2008): Amazon.de
Music Download (2008): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de


M-13

Voices Of Bach [T-2]

 

Bach-A.N. Tarkmann: Concerto after Cantata BWV 209, arranged for solo oboe d’amore & chamber orchestra [18:58]

Albrecht Mayer

The English Concert

Albrecht Mayer (Oboe d'amore)

Decca 4781517

Mar 2-6, 2009

CD / TT: 65:13

Recorded at St. Paul's Church, Deptford, London, England.
Buy this album at:
CD-1 [International]: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download CD-1: Amazon.com | Amazon.co.uk
CD-2 [German]: Amazon.de
Music Download CD-2: Amazon.de
CD+DVD: Amazon.de


M-14

Bach (Die schönsten Originalwerke und Bearbeitungen für Flöte und Orchester von J.S. Bach) [T-1]

 

10. Sinfonia in B minor (Mvt. 1) from Cantata BWV 209 [6:22]

Michael Hofstetter

Stuttgarter Kammerorchester

Magali Mosnier (Flute)

Sony Classical 8869752700

Jul 3, 4 & 6, 2009

CD / TT: 62 min
MP3 / TT: 60:41

Recorded at Liederkranzhalle Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany.
Engineer, Recording Supervision: Markus Heiland; Editing, Engineer, Mastering, Recording Supervision Andreas Neubronner; Editing: Christian Starke; Executive Producer Daniela Majer.
Buy this album at:
CD (2009): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ArkivMusic
Music Download: Amazon.co.uk | Amazon.de | iTunes


M-15

J.S. Bach: The Best of Bach in B minor [H-2]

 

Sinfonia (Mvt. 1) from Cantata BWV 209 [5:51]

Schönbrunn Ensemble

Marten Root (Baroque Flute) [Original: Jacob Denner, Nürnberg, c1725 (Sonata); Fridtjof Aurin, Düsseldorf 2010 after Jacob Denner, Nürnberg]; Menno van Delft (Harpsichord) [Original: Christian Zell, 1728, Museum für Kunst und Gewerbe, Hamburg (Sonata); Geert Karman, double manual harpsichord after Gräbner, Amsterdam 1997]; Johannes Leertouwer (Violino concertato) [Antonius et Hieronymus Fr. Amati, Cremona 1619]; Anneke van Haaften (Violin) [Hendrik Jacobs, Amsterdam 1699]; Antoinette Lohmann (Viola) [Ottorino Trunco, 1974]; Viola de Hoog (Bass violin) [Guust Francois 1985, after Gaspar Bourbon Brussels 1702]

Globe Records GLO 5243
=

Jan 2011

CD+DVD / TT:
MP3 / TT: 61:07

Recorded at Museum für Kunst und Gewerbe, Hamburg, Germany.
Buy this album at:
CD (2012): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de


M-16

Bach cantata 1 [C-1]

 

Recitative Non sa che sia dolore (Mvt. 2) & Aria for Soprano Parti pur e con dolore (Mvt. 3) from Cantata BWV 209 [10:33]

-

Instrumental Ensemble

Soprano: Nichole Pockrus

YouTube

Uploaded: Mar 22, 2010

Video / TT:

Recorded & filmed at…
Watch on YouTube:
Cantata BWV 209: Mvt 2: Recitative & Mvt. 3: Aria [10:33]


M-17

Musica Aeterna / J.S. Bach: Non sa che sia dolore, BWV 209 [C-3]

 

Cantata BWV 209: Mvt. 3: Aria [7:45]

Peter Zajíček

Musica Aeterna Bratislava

Soprano: Michaela Kušteková; Martina Bernášková (Flute)
Peter Zajíček (Violin); Jana Černá (Violin); Gabriel Szathmáry (Violin); Peter Zelenka (Violin); Ján Gréner (Viola); Tomáš Kardoš (Violoncello); Michal Vavro (Violone); Peter Guľas (Spinet); Igor Herzog (Theorbe); Jakub Mitrík (Theorbe)

YouTube

Oct 11, 2013

Video / TT:

Recorded & filmed live at Pálffyho palác (Palffy Palace), Bratislava, Slovakia. The concert included: J.S. Bach Overture in B Minor, BWV 1067; A. Vivaldi Salve Regina, RV 617; A. Vivaldi: Sinfonia in D major, RV 122; J.S. Bach: Cantata Non che sia dolore, BWV 209.
2nd recording of Cantata BWV 209 by P. Zajíček.
Watch on YouTube:
Cantata BWV 209: Mvt. 3: Aria [7:45]


M-18

Recitativo y Aria da capo - Cantata n° 209 - "Non sa che sia dolore" - J.S. Bach [C-2]

 

Recitative Non sa che sia dolore (Mvt. 2) & Aria for Soprano Parti pur e con dolore (Mvt. 3) from Cantata BWV 209 [9:35]

Soprano: Noelia Consonni
Celina Lis (Piano); Alfonsina Milioto (Transverse Flute)

YouTube

Jun 16, 2015

Video / TT:

Recorded & filmed live at Iglesia Nuestra Señora de Lourdes, Buenos Aires, Argentina, in the closing concert of the course De Bach a Beethoven" directed by Juan Florentino La Moglie.
Watch on YouTube:
Cantata BWV 209: Mvt. 2: Recitative [S] & Mvt. 3: Aria [S] [9:35]


M-19

Chiesa della S S Annunziata TO Laudes Paschales 2018 [C-1]

Sinfonia (Mvt. 1) from Cantata BWV 209 [6:23] [flute & strings]

Flavio Cappello

InCamTo Ensemble (Director: Flavio Cappello)

Flute: Flavio Cappello; Violin I: Efix Puleo; Violin II: Andrea Vassallo; Viola: Gerrado Vitale; Violoncello: Margherita Monnet; Harpsichord: Maria Luisa Martina

YouTube

Mar 23, 2018

Video / TT:

Recorded & filmed live at Chiesa della Santissima Annunziata Torino, Italy, in the frame of Laudes Paschales 2018. Concert of Insieme Cameristico di Torino (Turin Chamber Music Ensemble).
Watch on YouTube:
Complete Concert [56:12]
Cantata BWV 209: Mvt. 1: Sinfonia [6:23]


M-20

BACH BRAZIL #7 Opening of the Season 2021 [4K] with Marília Vargas (soprano) | BACH BRAZIL [BB-7]

 
 
 
 

32:07: Aria for Soprano Ricetti gramezza e pavento (Mvt. 5) from Cantata BWV 209 [6:13]

Fernando Cordella

Bach Brazil Ensemble

Soprano: Marília Vargas; Fernando Cordella (Harpsichord).

YouTube

Mar 13, 2021

Video / TT: 39:37

Recorded & filmed in Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil. A concert from the Bach Brazil series, by the Bach Society Brasil.
Credits: Artistic direction: Fernando Cordella; Audiovisual director: Caio Amon; Production Director: Ilton Carangacci; Sound Engineer: Fabiano Cordella; Producer: EROICA_conteúdo; Support: Goethe Institute Porto Alegre; EROICA música
Watch on YouTube:
Full Concert [39:37] | Teaser [1:05]
Cantata BWV 209: Mvt. 5: Aria [S] [6:13]


< Part 9: Complete Recordings 2020-2029

 

The list of recordings was compiled by Aryeh Oron (October 2002 - December 2022)
Thanks to contributors: Matthias Hansen (June 2008)

Cantata BWV 209: Non sa che sia dolore for Farewell [Secular cantata] (1729)
Details | Discography: Complete Recordings: 1900-1949 | 1950-1959 | 1960-1969 | 1970-1979 | 1980-1989 | 1990-1999 | 2000-2009 | 2010-2019 | 2020-2029 | Recordings of Individual Movements
Discussions: Part 1 | Part 2 | Part 3


Recordings & Discussions of Cantatas: Main Page | Cantatas BWV 1-50 | Cantatas BWV 51-100 | Cantatas BWV 101-150 | Cantatas BWV 151-200 | Cantatas BWV 201-224 | Cantatas BWV Anh | Order of Discussion
Discussions of General Topics: Cantatas & Other Vocal Works | Performance Practice | Radio, Concerts, Festivals, Recordings




 

Back to the Top


Last update: Monday, January 02, 2023 01:56