Chorale: Vater unser im Himmelreich

Recordings/Discussions
Background Information
Performer Bios

Poet/Composer Bios

Additional Information

Vater unser im Himmelreich Text and Translation of Chorale
EKG: 241 Author: Martin Luther Chorale Melody: Vater unser im Himmelreich \| Composer: Anon/Martin Luther

Vocal Works by J.S. Bach:
Ver	Work	Mvt.	Year	Br	RE	KE	Di	BC		Type
4 *	BWV 245	Mvt. 5	1724	47	317	-	137	D2:5		Chorale
*	BWV 416	-	?	47	316	47	137	F181.4a

	German Text (verses in bold print set by Bach)								English Translation
1									To be added
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
--
English Translation by Francis Browne (October 2005) Contributed by Francis Browne (October 2005)
Johannes-Passion BWV 245: Details Recordings: Until 1950 \| 1951-1960 \| 1961-1970 \| 1971-1980 \| 1981-1990 \| 1991-2000 \| From 2001 \| Sung in English \| Individual Movements General Discussions: Part 1 \| Part 2 \| Part 3 \| Part 4 \| Part 5 \| Part 6 Systematic Discussions: Part 1: Mvts. 1-7 \| Part 2: Mvts. 6-14 \| Part 3: Mvts. 15-20 \| Part 4: Mvts. 21-26 \| Part 5: Mvts. 27-32 \| Part 6: Mvts. 36-40 \| Part 7: Summary Individual Recordings: BWV 245 - F. Brüggen \| BWV 245 - S. Cleobury \| BWV 245 - P. Dombrecht \| BWV 245 - D, Fasolis \| BWV 245 - J.E. Gardiner \| BWV 245 - E.z. Guttenberg \| BWV 245 - N. Harnoncourt-H. Gillesberger \| BWV 245 - P. Herreweghe \| BWV 245 - E. Higginbottom \| BWV 245 - E. Jochum \| BWV 245 - E. Kleiber \| BWV 245 - P.J. Leusink \| BWV 245 - H. Max \| BWV 245 - P. McCreesh \| BWV 245 - H. Münch \| BWV 245 - P. Neumann \| BWV 245 - A. Parrott \| BWV 245 - P. Pickett \| BWV 245 - K. Richter \| BWV 245 - H. Rilling \| BWV 245 - P. Schreier \| BWV 245 - R. Shaw \| BWV 245 - K. Slowik \| BWV 245 - M. Suzuki \| BWV 245 - J.v. Veldhoven Articles: Saint John Passion, BWV 245 [T.N. Towe] \| The Passion of Saint John, BWV 245 [M. Steinberg] \| St. John Passion [A. Wong & N. Proctor] \| The St. John Passion on stage [U. Golomb] \| Literary Origins of Bach’s St. John Passion: 1704-1717 [W. Hoffman] \| Bach’s Passion Pursuit [W. Hoffman]
Chorales BWV 250-438 Recordings \| General Discussions: Part 1 \| Part 2 \| Part 3 \| Chorales in Bach's Vocal Works: Part 1 \| Part 2 \| Part 3 \| Part 4 \| Part 5 \| Part 6 \| Hidden Chorale Melody Allusions \| Passion Chorale Individual Recordings: Hilliard - Morimur \| Chorales - N. Matt \| Chorales - H. Rilling \| Preludi ai Corali - Quartetto Italiani di Viola Da Gamba References: Chorales BWV 250-300 \| Chorales BWV 301-350 \| Chorales BWV 351-400 \| Chorales BWV 401-438 Texts & English Translations of Chorales: Sorted by Title Chorale Melodies: Sorted by Title \| 371 4-Part Chorales sorted by Breitkopf Number \| Explanation MIDI files of the Chorales: Cantatas BWV 1-197 \| Other Vocal Works BWV 225-248 \| Chorales BWV 250-438 Articles: The Origin of the Texts of the Chorales [A. Schweitzer] \| The Origin of the Melodies of the Chorales [A. Schweitzer] \| The Chorale in the Church Service [A. Schweitzer] \| Choral / Chorale [C.S. Terry] \| The History of the Breitkopf Collection of J. S. Bach’s Four-Part Chorales [T. Braatz] \| Chorale Melody Allusions in Bach's Vocal Works [T. Braatz] Hymnals used by Bach \| Abbreviations used for the Chorales \| Links to other Sites on the Chorales
Texts & English Translations of Chorales: Sorted by Title

Back to the Top

Last update: ‎July 2, 2010 ‎07:56:37