Recordings/Discussions
Background Information
Performer Bios

Poet/Composer Bios

Additional Information

Instrumental Works: Recordings, Reviews & Discussions - Main Page | Order of Discussion
Recording Reviews of Instrumental Works: Main Page | Organ | Keyboard | Solo Instrumental | Chamber | Orchestral, MO, AOF
Performers of Instrumental Works: Main Page | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Rosalyn Tureck
Bach's Instrumental Works

Contents

Recordings of Solo Keyboard Works
Recordings of Chamber Works
Recordings of Orchestral Works
Videos & DVD's
Recordings of Vocal Works

Rosalyn Tureck - Short Biography

Review: WTC Book I - Tureck (1975-1976)
Comparative Review: Bach’s Well Tempered Clavier Book 1: Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5 | Part 6
Comparative Review: Bach's Well Tempered Clavier Book II: Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5 | Part 6 | Part 7 | Part 8 | Part 9
Review: Young Rosalyn Tureck’s Goldberg Variations
Review: Tureck vs harpsichord in the Goldbergs
Discussions: Goldberg Variations BWV 988 - played by Rosalyn Tureck
Comparative Review: Bach's Goldberg Variations on Piano: Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5
Comparative Review: Round-Up of Goldberg Variations Recordings: Recordings | Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5 | Part 6 | Part 7

Recordings

Recordings of Solo Keyboard Works

K-1

J.S. Bach: Goldberg Variations

Goldberg Variations BWV 988

Rosalyn Tureck (Piano)

Allegro / Everest

1947

2-LP / TT: 90:21

1st recording of Goldberg Variations BWV 988 by R. Tureck. The earliest commercial recording of GV on the piano.
Review: Young Rosalyn Tureck’s Goldberg Variations
Review: Tureck vs harpsichord in the Goldbergs
Discussions: Goldberg Variations BWV 988 - played by Rosalyn Tureck

K-2

The Young Visionary: Bach Recital, New York, 1948 (The Rosalyn Tureck Collection Vol. 2)

English Suite No. 3 BWV 808 [18:28]
Prelude and Fugue No. 4 in C sharp minor from WTC I/4, BWV 849 [7:56]
Prelude and Fugue No. 10 in E minor from WTC I/10, BWV 855 [4:16]
Prelude and Fugue No. 11 in F major from WTC II/11), BWV 880 [4:01]
Six Little Preludes BWV 933-938 [10:38]
Sonata arranged for keyboard in D minor, BWV 964 [19:23]

Rosalyn Tureck (Piano)

VAI Audio

1948

CD / TT: 64:42

Recorded live in New York, USA. 1st recording of English Suite No. 3 BWV 808 by R. Tureck. 1st recording of Sonata BWV 964 by R. Tureck.
Buy this album at: Amazon.com

K-22

J.S. Bach: The Six Partitas (Rosalyn Tureck, Vol. 1)

Partitas BWV 825-830 [21:00, 20:39, 21:59, 33:00, 24:53, 29:47]

Rosalyn Tureck (Piano)

Do-Re-Mi (from Allegro)

1949-1950

2-CD / TT: 151:18

1st recording of Partitas BWV 825-830 by R. Tureck.

K-3

Bach: The Well-Tempered Clavier 1 & 2

 

24 Preludes & Fugues BWV 846-869 [129:29]
24 Preludes & Fugues BWV 870-893 [166:19]

Rosalyn Tureck (Piano)

Deutsche Grammophon (from American Decca)

Dec 1952 - May 1953

4-CD / TT: 295:48

Recorded in New York, USA.
1st recording of WTC1 & WTC2 by R. Tureck. 
Buy this album at: Amazon.com | Amazon.com

K-4

Rosalyn Tureck I: Bach (Great Pianists of the 20th Century)

Partitas BWV 825-830 []

Rosalyn Tureck (Piano)

Philips (from HMV)

Jun-Jul 1956

2-CD / TT:

Recorded at Abbey Road Studio, London, England. 2nd recording of Partitas BWV 825-830 by R. Tureck.
Buy this album at: Amazon.com

K-5/1

Rosalyn Tureck II: Bach (Great Pianists of the 20th Century)

Duets BWV 802-805 [3:30, 3:44, 3:45, 3:10]
French Overture in B minor, BWV 831 [33:48]
Italian Concerto in F major, BWV 971 [13:32]
Goldberg Variations BWV 988 [93:58 / 93:45]

Rosalyn Tureck (Piano)

Philips (from HMV/Capitol)

Jun, Aug 1957 [GV]; Jun 1959 [rest]

2-CD / TT: 155:45

Recorded at Abbey Road Studios, London, England. 1st recording of Duets BWV 802-805 by R. Tureck. 2nd recording of Goldberg Variations BWV 988 by R. Tureck. 1st recording of Italian Concerto BWV 971 by R. Tureck. Duets only on Philips
Review: Young Rosalyn Tureck’s Goldberg Variations
Review: Tureck vs harpsichord in the Goldbergs
Discussions: Goldberg Variations BWV 988 - played by Rosalyn Tureck
Buy this album at: Amazon.com [Philips]

K-5/2

Bach: Goldberg Variations · Italian Concerto · Aria variatia · Overture in the French Style [K-5]

French Overture in B minor, BWV 831 [33:48]
Italian Concerto in F major, BWV 971 [13:30]
Goldberg Variations BWV 988 [94:14]
Aria & Variations in the Italian Style in A minor, BWV 989 [16:56]

Rosalyn Tureck (Piano)

EMI Classics

Jun, Aug 1957 [GV]; Jun 1959 [rest]

2-CD / TT: 140:55

Recorded at Road Studios, London, England. 2nd recording of Goldberg Variations BWV 988 by R. Tureck. 1st recording of Italian Concerto BWV 971 by R. Tureck. BWV 989 only on EMI.
Review: Young Rosalyn Tureck’s Goldberg Variations
Review: Tureck vs harpsichord in the Goldbergs
Discussions: Goldberg Variations BWV 988 - played by Rosalyn Tureck
Buy this album at: Amazon.com [EMI]

K-23

A Bach Recital

Duets BWV 802-805 []
Toccata No. 3 in D major, BWV 912 []
Adagio in G major, BWV 968 []
Capriccio on the Departure of a Beloved Brother in B flat major, BWV 992 []

Rosalyn Tureck (Piano)

Decca 10061

Late 1961 or early 1962 ?

LP / TT:

2nd recording of Duets BWV 802-805 by R. Tureck. 1st recording of Toccata No. 3 BWV 912 by R. Tureck. 1st recording of Adagio BWV 968 by R. Tureck. 1st recording of Capriccio BWV 992 by R. Tureck.

K-24

RosalyTureck (Harpsichord) plays Bach - Chromatic Fantasia and Fugue in D minor, etc. (works by Rameau, Daquin and Coupein)

Chromatic Fantasia & Fugue in D minor, BWV 903 []

Rosalyn Tureck (Hapsichord)

HMV ASD-453

1962

LP / TT:

1st recording of Chromatic Fantasia & Fugue BWV 903 by R. Tureck.

K-6

J.S. Bach: The Well-Tempered Clavier, Book 1

24 Preludes & Fugues BWV 846-869

Rosalyn Tureck (Piano)

BBC Legends

Sept, Oct 1975; Apr 1976

2-CD / TT: 131:21

2nd Recording of WTC1 by R. Tureck. Recorded at BBC Concert Hall Studios, London.
Review: WTC Book I - Tureck (1975-1976)
Buy this album at: Amazon.com

K-7

J.S. Bach: The Well-Tempered Clavier, Book 2

24 Preludes & Fugues BWV 870-893 [167:24]
Interview of Michael Oliver w/ Rosalyn Tureck [6:02]

Rosalyn Tureck (Piano)

BBC Legends

1976

3-CD / TT: 173:26

2nd Recording of WTC2 by R. Tureck. Recorded at BBC Concert Hall Studios, London.
Buy this album at: Amazon.com

K-8

J.S. Bach: Goldberg Variations

Goldberg Variations BWV 988

Rosalyn Tureck (Harpsichord)

Columbia

Mar 1978

2-LP / TT: 82:59

3rd recording of Goldberg Variations BWV 988 by R. Tureck
Review: Young Rosalyn Tureck’s Goldberg Variations
Review: Tureck vs harpsichord in the Goldbergs
Discussions: Goldberg Variations BWV 988 - played by Rosalyn Tureck

K-9

Bach: The Keyboard Album

Chorale BWV 512 [1:01]
Two-Part Invention No. 1a in C major, BWV 772a [1:25]
Two-Part Invention No. 1 in C major, BWV 772 [1:24]
Suite in F minor, BWV 823 (incomplete) [1:41, 2:58, 1:39]
Georg Philipp Telemann: Suite in A major, BWV 824 (attributed J.S. Bach), TWV 32:14 [8:43]
Prelude and Fugue in A minor, BWV 895 [1:20, 2:19]
Fantasia in G minor, BWV 917 [1:57]
Italian Concerto in F major, BWV 971 [13:21]
Applicatio in C major, BWV 994 [1:00]
Aria and Ten Variations in the Italian Style BWV 989 [17:29]
Christian Pezold: Minuet G minor, BWV Anh. 115 [1:52]
Musette in D major, BWV Anh. 126 [1:00]
Minuet in G major, BWV Anh. 116 [2:26]
Polonaise in F major, BWV Anh. 117a [1:16]
Carl Philipp Emanuel Bach: Marche D major, BWV Anh 122 [1:15]
March in E flat major, BWV Anh. 127 [1:49]

Rosalyn Tureck (Piano)

Sony Classical

Jan 1979 [BWV 971]; Apr 1981

CD / TT: 65:44

Recorded at 30th Street Studios, New York City, NY, USA. 2nd recording of Italian Concerto BWV 971 R. Tureck. 2ND CD: Die Kunst der Fufue BWV 1080, played by Charles Rosen [K-1].
Buy this album at: Amazon.com

K-21

Bach: Italian Concerto, etc.

Duets BWV 802-805 []
Chromatic Fantasia & Fugue in D minor, BWV 903 []
Italian Concerto in F major, BWV 971 []

Rosalyn Tureck (Piano)

CBS

Jan 1979 ?

LP / TT:

3rd recording of Duets BWV 802-805 by R. Tureck. 2nd recording of Chromatic Fantasia & Fugue BWV 903 by R. Tureck. 2nd recording of Italian Concerto BWV 971 by R. Tureck.

K-10

J.S. Bach: Les Variations Goldberg

Goldberg Variations BWV 988

Rosalyn Tureck (Piano)

Fonovox Scalen

Dec 1980

2-CD / TT: 88:47

4th recording of Goldberg Variations BWV 988 by R. Tureck
Review: Young Rosalyn Tureck’s Goldberg Variations
Review: Tureck vs harpsichord in the Goldbergs
Discussions: Goldberg Variations BWV 988 - played by Rosalyn Tureck
Buy this album at:

K-11

J.S. Bach: Goldberg Variations

Goldberg Variations BWV 988

Rosalyn Tureck (Piano)

VAI Audio

1979-1984 or 1988

CD / TT: 74:46

5th recording of Goldberg Variations BWV 988 by R. Tureck
Review: Young Rosalyn Tureck’s Goldberg Variations
Review: Tureck vs harpsichord in the Goldbergs
Discussions: Goldberg Variations BWV 988 - played by Rosalyn Tureck
Buy this album at: Amazon.com

K-12

Harpsichord Recital All Bach Program (The Rosalyn Tureck Collection, Vol. 4)

Prelude and Fugue No. 3 in C sharp major from WTC I/3, BWV 848 [3:20]
Prelude and Fugue No. 5 in D major from WTC I/5, BWV 850 [2:53]
Prelude and Fugue No. 13 in F sharp major from WTC I/13, BWV 858 [3:29]
Prelude and Fugue No. 21 in B flat major from WTC I/21, BWV 866 [2:51]
Prelude and Fugue No. 2 in C minor from WTC II/2, BWV 871 [4:30]
Prelude and Fugue No. 15 in G major from WTC II/15, BWV 884 [3:45]
Prelude and Fugue No. 16 in G minor from WTC II/16, BWV 885 [6:48]
Prelude and Fugue No. 3 in C sharp major from WTC II/3, BWV 872 [4:29]
Prelude and Fugue No. 20 in A minor from WTC II/20, BWV 889 [6:35]
Chromatic Fantasia and Fugue BWV 903 [12:40]
Italian Concerto in F major, BWV 971 [12:41]
Goldberg Variations BWV 988: Variation No. 29 [2:08]

Rosalyn Tureck (Harpsichord)

VAI Audio

1981

CD / TT: 68:28

Recorded live in New York, USA. 3rd recording of Chromatic Fantasia and Fugue BWV 903 by R. Tureck. 3rd recording of Italian Concerto BWV 971 R. Tureck.
Buy this album at: Amazon.com

K-13

Rosalyn Tureck plays Bach: The Great Solo Works

WTC 1: Prelude & Fugue No. 21 in B flat major, BWV 866 [2:46]
Chromatic Fantasia & Fugue in D minor, BWV 903 [13:19]
Fantasia in C minor, BWV 906 [4:27]
Toccata No. 3 in D major, BWV 912 [13:12]
Adagio in G major, BWV 968 [5:29]
Aria & Variations in the Italian Style in A minor, BWV 989 [16:03]
Capriccio on the Departure of a Beloved Brother in B flat major, BWV 992 [10:20]

Rosalyn Tureck (Piano)

VAI Audio

Mid 1980's ?

CD / TT: 65:52

4th recording of Chromatic Fantasia & Fugue BWV 903 by R. Tureck. 2nd recording of Toccata No. 3 BWV 912 by R. Tureck. 2nd recording of Aria & Variations BWV 989 by R. Tureck. 2nd recording og Adagio BWV 968 by R. Tureck. 2nd recording oCapriccio BWV 992 by R. Tureck.
Buy this album at: Amazon.com

K-14

Rosalyn Tureck plays Bach: The Great Solo Works, Vol. 2

English Suite No. 3 BWV 808 [19:49]
Italian Concerto in F major, BWV 971 [13:18]
Prelude and Fugue No. 1 in C major from WTC I/1, BWV 846 [4:48]
Prelude and Fugue No. 2 in C minor from WTC I/2, BWV 847 [3:04]
Prelude and Fugue No. 3 in C sharp major from WTC II/3, BWV 872 [4:25]
Prelude and Fugue No. 15 in G major from WTC II/15, BWV 884 [3:30]
Sonata in D minor BWV 964 [21:59]

Rosalyn Tureck (Piano)

VAI Audio

Mid 1980's ?

CD / TT: 71:02

2nd recording of English Suite No. 3 BWV 808 by R. Tureck. 2nd recording of Sonata BWV 964 by R. Tureck. 4th recording of Italian Concerto BWV 971 R. Tureck.
Buy this album at: Amazon.com

K-15

Rosalyn Tureck plays Bach: Partitas 1, 2, 6

Partitas No. 1 BWV 825 [20:59], No. 2 BWV 826 [21:34], No. 6 BWV 830 [31:33]

Rosalyn Tureck (Piano)

VAI Audio

Mid 1980's ?

CD / TT: 74:15

3rd recording of Partitas No. 1 BWV 825, No. 2 BWV 826, No. 6 BWV 830 by R. Tureck.
Buy this album at: Amazon.com

K-16

Rosalyn Tureck: Live At The Teatro Colón

Partita No. 1 in B flat major, BWV 825: Gigue [3:15]
Chromatic Fantasia & Fugue in D minor, BWV 903 [4:13]
Adagio in G major, BWV 968 [5:47]
Goldberg Variations BWV 988: Variation No.29 [2:02]
Musette in D major, BWV Anh. 126 [1:11]
Bach-Busoni: Chaconne from Partita for violin solo No 2 in D minor, BWV 1004, transcribed for piano [15:43]

Rosalyn Tureck (Piano)

VAI Audio

Aug 14, 1992

2-CD / TT: 83:31

Recorded live at Teatro Colón, Buenos Aires, Argentina. 4th recording of Partita No. 1 BWV 825 by R. Tureck. 5th recording of Chromatic Fantasia and Fugue BWV 903 by R. Tureck. 3rd recording og Adagio BWV 968 by R. Tureck.
Buy this album at: Amazon.com

K-17

J.S. Bach: Goldberg Variations - St. Petersburg 1995

Goldberg Variations BWV 988

Rosalyn Tureck (Piano)

VAI Audio

Jun 1995

2-CD / TT: 92:38

6th recording of Goldberg Variations BWV 988 by R. Tureck. Recorded at the Great Hall of the Philharmonic, St. Petersburg, Russia.
Review: Young Rosalyn Tureck’s Goldberg Variations
Review: Tureck vs harpsichord in the Goldbergs
Discussions: Goldberg Variations BWV 988 - played by Rosalyn Tureck
Buy this album at: Amazon.com

K-18

Rosalyn Tureck Live in St. Petersburg

Partita No. 2 BWV 826 [21:28]
WTC 1: Prelude & Fugue No. 8 in E flat minor, BWV 853 [4:24]
Chromatic Fantasia & Fugue in D minor, BWV 903 [12:45]
Adagio in G major, BWV 968 [5:21]
Aria & Variations in the Italian Style in A minor, BWV 989 [16:21]
Capriccio on the Departure of a Beloved Brother in B flat major, BWV 992 [9:46]
Musette in D major (AMN II/22; doubtful), BWV Anh. 126 [1:17]

Rosalyn Tureck (Piano)

VAI Audio / Ermitage

Jul 5, 1995

CD / TT: 75:08

Recorded at the Great Hall of the Philharmonic, St. Petersburg, Russia. 4th recording of Partita No. 2 BWV 826 by R. Tureck. 6th recording of Chromatic Fantasia & Fugue BWV 903 by R. Tureck. 4th recording og Adagio BWV 968 by R. Tureck. 3rd recording of Aria & Variations BWV 989 by R. Tureck. 3rd recording of Capriccio BWV 992 by R. Tureck.
Buy this album at: Amazon.com | Amazon.com |

K-19

J.S. Bach: Goldberg Variations  

 

Goldberg Variations BWV 988

Rosalyn Tureck (Piano)

Deutsche Grammophon 459599

Mar 1998

2-CD / TT: 91:10

Recorded at Friedrich-Ebert-Hall, Hamburg-Harburg, Germany.
7th recording of Goldberg Variations BWV 988 by R. Tureck.
Review: Young Rosalyn Tureck’s Goldberg Variations
Review: Tureck vs harpsichord in the Goldbergs
Discussions: Goldberg Variations BWV 988 - played by Rosalyn Tureck
Buy this album at:
2-CD: Amazon.com | Amazon.com

K-20

A Tribute to a Keyboard Legend

1. English Suite No. 3 BWV 806: Gigue [2:23]
2. Partita No. 1 BWV 825: Gigue [2:07]
3. Partita No. 2 BWV 826 [21:34]
4. Prelude and Fugue No. 21 in B flat major from WTC I/21, BWV 866 [2:45]
5. Sonata in D minor BWV 964: Allegro [4:15]
6. Italian Concerto in F major BWV 971 [13:30]
7. Goldberg Variations BWV 988: Variation 28 []
8. Goldberg Variations BWV 988: Variation 29 []
9. Musette in D major, BWV Anh. 126 [1:11]

Rosalyn Tureck (Piano)

VAI Audio

1948 [1, 5]; 1979 [3-4, 6-8]; 1992 [2, 9]

CD / TT: 74:42

Compiled from various recordings on VAI listed above.
Buy this album at: Amazon.com

Recordings of Orchestral Works

O-1

Bach and Moazrt - Five Keyboard Concertos (The Rosalyn Tureck Collection, Vol. 5)

Concerto for harpsichord, strings & continuo No. 1 in D minor, BWV 1052 [25:43]
Concerto for harpsichord, strings & continuo No. 5 in F minor, BWV 1056 [12:22]
Concerto for harpsichord, strings & continuo No. 7 in G minor, BWV 1058 [15:59]
Concerto for harpsichord, oboe, strings & continuo No. 8 in D minor (incomplete), BWV 1059 [23:39]

Rosalyn Tureck

Tureck Bach Players

Rosalyn Tureck (Piano)

VAI Audio

1984

2-CD / TT: 108:05

Buy this album at: Amazon.com

Videos & DVD's

V-1

Rosalyn Tureck - The Historic Television Appearances 1955-1980 (2004)

?

Rosalyn Tureck (Piano)

VAI

1955-1980

DVD / TT: 105:00

Buy this album at: Amazon.com

V-2

High Priestess of Bach

?

Rosalyn Tureck (Piano, Harpsichord)

VAI

1961; 1962

VHS / TT: 60:00

Television appearances From CBS Television in 1961 and 1962. Performances of J.S. Bach on piano and harpsichord with commentary by Dr. Tureck.
Buy this album at: Amazon.com [VHS]

V-3

Live at the Teatro Colon [VHS] = [K-16]
The Art of Rosalyn Tureck: Live Recitals from Teatro Colon & Teatro il Sistina 1992/1996 [DVD]

Adagio in G, BWV 968
Chromatic Fantasy & Fugue, BWV 903
Partita No. 1, BWV 825: Gigue:
Goldberg Variations, BWV 988: Variation 2
Musette in D BWV Anh 126
Bach-Busoni: Chaconne in d, BWV 1004

Rosalyn Tureck (Piano)

VAI

1992

VHS / TT: 90:00
DVD / TT: 141:00

Buy this album at: Amazon.com [VHS] | Amazon.com [DVD]

V-4

Live in St. Petersburg - The Goldberg Variations [K-17]

Goldberg Variations. BWV 988

Rosalyn Tureck (Piano)

VAI

1995

VHS / TT:
DVD / TT: 95:00

6th recording of Goldberg Variations BWV 988 by R. Tureck. Recorded at the Great Hall of the Philharmonic, St. Petersburg, Russia.
Review: Young Rosalyn Tureck’s Goldberg Variations
Review: Tureck vs harpsichord in the Goldbergs
Discussions: Goldberg Variations BWV 988 - played by Rosalyn Tureck
Buy this album at: Amazon.com [DVD]

V-5

The Art of Rosalyn Tureck: Live Recital from Teatro il Sistina (1996) [VHS]
The Art of Rosalyn Tureck: Live Recitals from Teatro Colon & Teatro il Sistina 1992/1996 [DVD]

Sinfonia in F minor, BWV 793
Prelude & Fugue in C minor, BWV 847 from WTC1
Prelude & Fugue in B-flat major, BWV 866 from WTC1
Prelude & Fugue in B-flat minor, BWV 867 from WTC1
Chromatic Fantasia & Fugue in D minor, BWV 903 []
Fantasia in C minor, BWV 906 []
Goldberg Variations BWV 988: Variations 28 & 29
Capriccio on the Departure of a Beloved Brother in B flat major, BWV 992

Rosalyn Tureck (Piano)

VAI

1996

VHS / TT:
DVD / TT: 141:00

Recorded live at Teatro il Sistina, Rome, Italy. 7th recording of Chromatic Fantasia and Fugue BWV 903 by R. Tureck. 4th recording of Capriccio BWV 992 by R. Tureck
Buy this album at: Amazon.com [VHS] | Amazon.com [DVD]

The list of recordings was compiled by Aryeh Oron (October 2006 - May 2008)
Thanks to contributors: Teddy Kaufman (January 2007), Bert Lagerson (October 2007), Teri Noel Towe (February-April 2007)

Rosalyn Tureck: Short Biography | Recordings of Instrumental Works
Reviews of Non-Vocal Recordings:
Review: WTC Book I - Tureck (1975-1976) | Young Rosalyn Tureck’s Goldberg Variations | Tureck vs harpsichord in the Goldbergs
Discussions of Instrumental Works:
Goldberg Variations BWV 988 - played by Rosalyn Tureck

Instrumental Works: Recordings, Reviews & Discussions - Main Page | Order of Discussion
Recording Reviews of Instrumental Works: Main Page | Organ | Keyboard | Solo Instrumental | Chamber | Orchestral, MO, AOF
Performers of Instrumental Works: Main Page | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Introduction | Cantatas | Other Vocal | Instrumental | Performers | General Topics | Articles | Books | Movies | New
Biographies | Texts & Translations | Scores | References | Commentaries | Music | Concerts | Festivals | Tour | Art & Memorabilia
Chorale Texts | Chorale Melodies | Lutheran Church Year | Readings | Poets & Composers | Arrangements & Transcriptions
Search Website | Search Works/Movements | Terms & Abbreviations | Copyright | How to contribute | Sitemap | Links



 

Back to the Top


Last update: ýOctober 4, 2006 ý09:32:57