Recordings/Discussions
Background Information
Performer Bios

Poet/Composer Bios

Additional Information

Biographies of Poets & Composers: Main Page | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Bach & Other Composers

Johann Friedrich Zihn (Poet)

Born: September 7, 1650 - Suhl, Thuringia, Germany
Died: January 16, 1719 - Suhl, Thuringia, Germany

Johann Friedrich Zihn was a German poet. After studying for some time at the University of Leipzig, he went to Wittenberg, where he graduated M.A. in 1675.

In 1679 Johann Friedrich Zihn was appointed rector of the school at Suhl. In 1690 he became diaconus, and in 1708 archidiaconus at Suhl, and died there (Wetzel, iii. 470; Koch, v. 419, &c). Zihn contributed five hymns (Nos. 526-530) to the Schleusingen Gesang-Buch, 1688, the title of which begins, Der himmlischer Freude zeitlicher Vorschmack. One has been translated, viz.:
Gott lebet noch, Seele was verzagst du doch. Cross and Consolation. 1688 as above, No. 529, in 8 stanzas of 10 lines, marked as by M. J. F. Z. In each stanza 11. 1, 2 are as quoted above, and 11. 9, 10 are the refrain,

"Seele! So gedenke doch;
Lebt doch unser Herr Gott noch."

It is a fine hymn, founded on Jer. x. 10. Koch says it was written in 1682. Included in Freylinghausen's Neues geistreiches Gesang-Buch, 1714, and recently in the Berlin Geistliche Lieder, ed. 1863, No. 844. The translation in common use is:
God liveth ever! This is a good and full version, by Miss Winkworth in her Lyra Germanica, 1st Ser., 1855, p. 33. Repeated in full in Miss Warner's Hymns of the Church Militant, 1858, and in Bishop Ryle's Collection, 1860. Varying centos are included in the Cumbrae Hymn Book; Flett's Collection, Paisley, 1871, and the Ibrox Hymnal, 1871. The form beginning "Our God is good; in every place," in the Hymns of the Spirit, Boston, USA, 1864, is from 11. 3-6 of stanzas i., iii., vi., viii.
Other translations are:
(1) "God liveth still! Trust," &c. By Miss Cox, 1864, p. 129; repeated in the Gilman-Schaff Library of Religious Poetry, 1881. (2) “God liveth still! Wherefore," &c. by R. Massie, in the Day of Rest, 1877, vol. vi. p. 326. [Rev. James Mearns, M.A.]

 

Source: John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)
Contributed by
Aryeh Oron (March 2008)

Texts of Bach Cantatas & Other Vocal Works

BWV 320, BWV 461

Chorale Texts used in Bach’s Vocal Works

Title

Year

EKG

Zahn

Gott lebet noch

1688

7951

Links to other Sites

   

Bibliography

Johann Friedrich Zihn (Hymnary.org)

Terms of Use | Privacy Policy | Copyright Policy | © 2000-2015 Bach Cantatas Website


Biographies of Poets & Composers: Main Page | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Bach & Other Composers

Introduction | Cantatas | Other Vocal | Instrumental | Performers | General Topics | Articles | Books | Movies | New
Biographies | Texts & Translations | Scores | References | Commentaries | Music | Concerts | Festivals | Tour | Art & Memorabilia
Chorale Texts | Chorale Melodies | Lutheran Church Year | Readings | Poets & Composers | Arrangements & Transcriptions
Search Website | Search Works/Movements | Terms & Abbreviations | How to contribute | Sitemap | Links



 

Back to the Top


Last update: ýFebruary 9, 2015 ý16:17:26