Cantata BWV 138

Introduction | Cantatas | Other Vocal | Non-Vocal | Performers | General Topics | Articles | Books | Movies
Biographies | Texts & Translations | Scores | References | Commentary | Music | Concerts | Bach Tour | Memorabilia
Chorale Texts | Chorale Melodies | Lutheran Church Year | Readings | Poets & Composers | Transcriptions
Search Website | Search Works/Movements | Terms & Abbreviations | Copyright Notice | How to contribute | Links

Scores: Cantatas BWV 1-50 | Cantatas BWV 51-100 | Cantatas BWV 101-150 | Cantatas BWV 151-200 | Cantatas BWV 201-224 | Other Vocal BWV 225-249 | Chorales BWV 250-438 | Geistliche Lieder BWV 439-507 | AMN BWV 508-524 | Other Vocal BWV 1081-1127, BWV Anh | Non-Vocal | Chorale Melodies | Sources | Discussions: Scores of Bach Cantatas: Part 1 | Part 2 | Part 3 | Bach’s Manuscripts
Scoring Tables of Bach Cantatas: Sorted by BWV Number | Sorted by Voice | Abbreviations | Search Works/Movements

Movements from Bach's Vocal Works

Cantata BWV 138

Mvt. 2

Chorale & Recitative

Title:

Ich bin veracht'

Soloists:

B, S, A

Choir:

SATB

Instruments:

2 Oda, 2 Vn, Va, Bc

Text:

Bass:
Ich bin veracht',
Der Herr hat mich zum Leiden
Am Tage seines Zorns gemacht;
Der Vorrat, hauszuhalten,
Ist ziemlich klein;
Man schenkt mir vor den Wein der Freuden
Den bittern Kelch der Tränen ein.
Wie kann ich nun mein Amt mit Ruh verwalten,
Wenn Seufzer meine Speise und Tränen das Getränke sein?

Chor:
Er kann und will dich lassen nicht,
Er weiß gar wohl, was dir gebricht,
Himmel und Erd ist sein!

Sopran:
Ach, wie?
Gott sorget freilich vor das Vieh,
Er gibt den Vögeln seine Speise,
Er sättiget die jungen Raben,
Nur ich, ich weiß nicht, auf was Weise
Ich armes Kind
Mein bisschen Brot soll haben;
Wo ist jemand, der sich zu meiner Rettung findt?

Chor:
Dein Vater und dein Herre Gott,
Der dir beisteht in aller Not.

Alt:
Ich bin verlassen,
Es scheint,
Als wollte mich auch Gott bei meiner Armut hassen,
Da er's doch immer gut mit mir gemeint.
Ach Sorgen,
Werdet ihr denn alle Morgen
Und alle Tage wieder neu?
So klag ich immerfort;
Ach! Armut, hartes Wort,
Wer steht mir denn in meinem Kummer bei?

Chor:
Dein Vater und dein Herre Gott,
Der steht dir bei in aller Not.

CT:

Warum betrübst du dich, mein Herz verse 2

Author:

Anon

CM:

Warum betrübst du dich, mein Herz

Composer:

Anon

Score:

Movements from Bach's Vocal Works
Cantata BWV 138	Mvt. 2	Chorale & Recitative
Title:	Ich bin veracht'
Soloists:	B, S, A	Choir:	SATB
Instruments:	2 Oda, 2 Vn, Va, Bc
Text:	Bass: Ich bin veracht', Der Herr hat mich zum Leiden Am Tage seines Zorns gemacht; Der Vorrat, hauszuhalten, Ist ziemlich klein; Man schenkt mir vor den Wein der Freuden Den bittern Kelch der Tränen ein. Wie kann ich nun mein Amt mit Ruh verwalten, Wenn Seufzer meine Speise und Tränen das Getränke sein?
	Chor: Er kann und will dich lassen nicht, Er weiß gar wohl, was dir gebricht, Himmel und Erd ist sein!
	Sopran: Ach, wie? Gott sorget freilich vor das Vieh, Er gibt den Vögeln seine Speise, Er sättiget die jungen Raben, Nur ich, ich weiß nicht, auf was Weise Ich armes Kind Mein bisschen Brot soll haben; Wo ist jemand, der sich zu meiner Rettung findt?
	Chor: Dein Vater und dein Herre Gott, Der dir beisteht in aller Not.
	Alt: Ich bin verlassen, Es scheint, Als wollte mich auch Gott bei meiner Armut hassen, Da er's doch immer gut mit mir gemeint. Ach Sorgen, Werdet ihr denn alle Morgen Und alle Tage wieder neu? So klag ich immerfort; Ach! Armut, hartes Wort, Wer steht mir denn in meinem Kummer bei?
	Chor: Dein Vater und dein Herre Gott, Der steht dir bei in aller Not.
CT:	Warum betrübst du dich, mein Herz verse 2
Author:	Anon
CM:	Warum betrübst du dich, mein Herz
Composer:	Anon
Score: