BWV 47-5 (Cant.47. Wer sich selbst erhöhet. B.A.10,274)
众赞歌歌词 (Chorale Text): Warum betrübst du dich, mein Herz | Author: Anon
众赞歌曲调 (Chorale Melody): Warum betrübst du dich, mein Herz (Zahn 1689) | Composer: Anon

德语原文 (Original German Text)

中文翻译 (Chinese Translation)

Der zeitlichen Ehrn will ich gern entbehrn,
Du wollst mir nur das Ewge gewährn,
Das du erworben hast
Durch deinen herben, bittern Tod.
Das bitt ich dich, mein Herr und Gott.

我很乐意放弃一切暂时的荣耀，
你必赐我唯一的永恒。
这是你通过
战胜痛苦与死亡获得的大能。
以上就是我的所求，我的上帝与救世主。

翻译(Translator): 陈芸萱 Yunxuan Chen（Luana）

Contributed by Yunxuan Chen（Luana）(June 2022)