BWV 401 (B.A.39 No.148)
众赞歌歌词 (Chorale Text): O Lamm Gottes unschuldig (NLGB 79; GH 104; EKG 55) | Author: Nikolaus Decius
众赞歌曲调 (Chorale Melody): O Lamm Gottes, unschuldig (Zahn 4361) | Composer: Nikolaus Decius

德语原文 (Original German Text)

中文翻译 (Chinese Translation)

O Lamm Gottes unschuldig,
am Stamm des Kreuzes geschlachtet,
allzeit funden geduldig,
wiewohl du warest verachtet:
all' Sünd' hast du getragen,
sonst müßten wir verzagen.
Erbarm' dich unser, o Jesu!

神的羔羊，如此无辜，
被屠戮于十字架，
你忍耐一切痛苦，
被鄙视、被嘲笑。
你为我们背负了所有的“罪”。
我们才不至绝望。
耶稣啊，求你怜悯我们！

翻译(Translator): 陈芸萱 Yunxuan Chen（Luana）

Contributed by Yunxuan Chen（Luana）(June 2022)