Wi-

der-

ste-

he

doch

der

Sün-

de,

Oui

ré-

sis-

te

donc

au

pé-

ché,

Sonst

er-

grei-

fet

dich

ihr

Gift.

Qui

te

sai-

sit

par

son

fiel

Lass

dich

nicht

den

Sa-

tan

blen-

den;

Ne

sois

pas

par

Sa-

tan

trou-

blé;

Denn

die

Go-

ttes

Eh-

re

schän-

den,

Si

qui

Dieu,

en

gloi-

re

pro-

fan',

Trift

ein

Fluch,

der

töd-

lich

ist.

Est

mau-

dit,

la

mort

s'en-

suit.

Die

Art

ver-

ruch-

ter

Sün-

den

ist

zwar

von

au-

Tous

les

in-

fâ-

mes

pé-

chés

sont,

de

l'ex-

té-

ssen

wun-

der-

schön,

a-

llein

man

muss

her-

nach

mit

rieur,

mer-

vei-

lleux,

mais

seul,

on

doit

a-

près

a-

Ku-

mmer

und

Ver-

druss

viel

Un-

ge-

mach

emp-

fin-

vec

pein'

et

dé-

pit

de

grands

mal-

heurs

su-

ppor-

den.

Von

au-

ssen

ist

sie

Gold,

doch

will

man

wei-

ter.

Au

de-

hors

c'est

de

l'or,

mais

si

on

veut

ter

gehn,

so

zeigt

sich

nur

ein

lee-

rer

Scha-

tten

plus

voir,

il

montr'

a-

lors

un

vi-

de

som-

bre

und

ü-

ber-

tün-

chtes

Grab.

Sie

ist

den

So-

doms-

c'est

com'

un

.faux

tom-

beau.

C'est

com'

de

So-

dom

äp-

pfel

gleich,

und

die

sich

mit

der-

sel-

ben

ga-

sont

les

pomm'

et

ceux

qui

de

cet'

fa-

çon

pro-

tten,

ge-

lan-

gen

nicht

in

Go-

ttes

Reich.

Sie

ist

cèd',

n'a-

rri-

vent

pas

au

di-

vin

roi.

Ain-

si

als

wie

ein

schar-

fes

Schwert,

das

uns

durch

Leib

und

se-

rait

un

poin-

tu

glaiv',

qui

dans

le

corps

et

See-

le

fährt.

l'â-

me

perc'.

Wer

Sün-

de

tut,

der

ist

vom

Teu-

fel,

Qui

pê-

che-

ra,

se-

ra

au

dé-

mon,

Denn

die-

ser

hat

sie

auf-

ge-

bracht;

C'est

lui

qui

l'a

vait

in-

tro-

duit;

Doch

wenn

man

i-

hren

schnö-

den

Ban-

den

Car

si

l'on

peut

à

ses

vils

bri-

gands

Mit

rech-

ter

An-

dacht

wi-

der-

stan-

den,

Par

jus-

tes

dé-

vo-

tions

ré-

sis-

ter,

Hat

sie

sich

gleich

da-

von-

ge-

macht.

A-

lors

très

vit'

de

là

il

fuit.