Aus dem Anna Magdalena Notenbüchlein
Meine Seele, lass es gehen BWV 522
French Translation in Interlinear Format
Mon âme, laisse cela arriver BWV 522
Du petit livre de notes d'Anna Magdalena

Composition : date inconnue
Texte : poète inconnu
Accompagnement : continuo

Citations bibliques en vert, Choral en violet

1

Lied [Soprano]

Continuo

Meine Seele, lass es gehen,
Mon âme, laisse cela arriver,
wie es in der Welt jetzt geht.
Comme cela arrive maintenant dans le monde.
Meine Seele, lass es stehen,
Mon âma, laisse tout être
wie es jetzo geht und steht.
Comme cela arrive et se passe maintenant.
Liebste Seele, halte stille,
Chère âme, garde le silence,
denke dass es Gottes Wille.
Pense que c'est la volonté de Dieu,

--

French Translation by Guy Laffaille (March 2015)
Contributed by Guy Laffaille (March 2015)