|
Motet BWV 230
Lobet den Herrn
French Translation in Interlinear Format
Motet BWV 230 - Louez le Seigneur |
|
Événement : inconnu
Première exécution : inconnue
Texte : Psaume 117 : 1-2 |
|
Citations bibliques en vert , Choral en violet |
|
1 |
Chœur [S, A, T, B] |
|
Lobet den Herrn, alle Heiden,
Louez le Seigneur, toutes les nations,
und preiset ihn, alle Völker!
et fêtez-le, tous les pays !
Denn seine Gnade und Wahrheit
Car sa grâce et sa vérité
waltet über uns in Ewigkeit.
Règnent sur nous pour l'éternité.
Alleluja!
Alléluia ! |
|
-- |
|
French Translation by Guy Laffaille (October 2008)
Contributed by Guy Laffaille (October 2008) |
|
Motets BWV 225-231 : Details
Recordings: Until 1950 | 1951-1960 | 1961-1970 | 1971-1980 | 1981-1990 | 1991-2000 | From 2001
General Discussions: Part 1 | Part 2 | Systematic Discussions: BWV 225 | BWV 226 | BWV 227 | BWV 228 | BWV 229 | BWV 230 | BWV 231 | BWV 225-231 - Summary
Individual Recordings: Motets - Cantus Cölln | Motets - Ericson | Motets - Fasolis | Motets - Harnoncourt | Motets - Kammler
Motet BWV 230: German Text | Translations: Dutch | English-1 | English-3 | English-10 | French-6 | Hebrew-1 | Italian | Portuguese-2 | Spanish |
|
French Translations in Interlinear Format (French-6) : Sorted by BWV Number | Sorted by Title | Sorted by Event |
