Recordings/Discussions
Background Information
Performer Bios

Poet/Composer Bios

Additional Information

Texts & Translations: Main Page | Cantatas BWV 1-50 | Cantatas BWV 51-100 | Cantatas BWV 101-150 | Cantatas BWV 151-200 | Cantatas BWV 201-224 | Other Vocal BWV 225-249 | Chorales BWV 250-438 | Geistliche Lieder BWV 439-507 | AMN BWV 508-524 | Other Vocal 1081-1089 | BWV Anh | Chorale Texts | Emblemata | Sources | Poets & Composers
Discussions: Texts | Translations: Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4


Cantata BWV 209
Non sa che sia dolore
Hebrew Translation
קנטטה 209 - לא ידע צער מהו

ארוע: פרידה מידיד

       

Hebrew Translation by Benny Hendel, from programme notes to concerts of the Israel Camerata Jerusalem (January 2012)

תרגם לעברית: בני הנדל ינואר 2012

Contributed by Benny Hendel (February 2014)

Cantata BWV 209: Details & Complete Recordings | Recordings of Individual Movements | Discussions: Part 1 | Part 2
Italian-1 | Italian-6 | Translations: Catalan-1 | Chinese-2 | Dutch | English-1 | English-3I | English-3P | French-4 | French-6 | Hebrew-2 | Hebrew-3 | Hebrew-8 | Russian-3 | Spanish-2

Hebrew Translations: Sorted by BWV Number | Sorted by Title | Sorted by Event


Texts & Translations: Main Page | Cantatas BWV 1-50 | Cantatas BWV 51-100 | Cantatas BWV 101-150 | Cantatas BWV 151-200 | Cantatas BWV 201-224 | Other Vocal BWV 225-249 | Chorales BWV 250-438 | Geistliche Lieder BWV 439-507 | AMN BWV 508-524 | Other Vocal 1081-1089 | BWV Anh | Chorale Texts | Emblemata | Sources | Poets & Composers
Discussions: Texts | Translations: Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4



 

Back to the Top


Last update: Friday, June 02, 2017 02:01